「姉」のさまざまな呼称

[一般的に]姉(ねえ)さん・お姉(ねえ)さん
[やや丁寧に]お姉様(ねえさま)
[親しみをこめて]姉(ねえ)ちゃん・お姉(ねえ)ちゃん・姉貴(あねき)・姉御(あねご)
[尊敬の念をこめて昔風に]姉者人(あねじゃひと)・姉様(あねさま)・姉御許(あねおもと)・姉御前(あねごぜ)
[昔、武士の家で]姉上(あねうえ)・姉君(あねぎみ)
[自分の姉を謙CID(7726)して他人に]愚姉(ぐし)
[他人の姉を敬意をこめて]姉上(あねうえ)・姉君(あねぎみ)
[主に手紙で相手の姉を]令姉(れいし)・貴姉(きし)

あすとろ出版 「日本語使いさばき辞典」 JLogosID : 4381190