氷炭相愛
【ひょうたんそうあい】

【意味】氷と炭火が愛し合う。氷は炭火が燃え尽きるのを防ぎ、炭火は氷を水に戻す。性質の相反する者が助け合うたとえ。
【用例】●私が慎重すぎると彼が尻を叩く、彼が暴走しそうだと私がブレーキをかける。氷炭相愛、性格が反対だから共同経営者として理想的なんだ。のんびりしたＡ子と短気なＢだが、結婚したら不思議なくらいウマが合い、氷炭相愛すで仲むつまじくやっているそうだ。
【出典】『淮南子』説山

あすとろ出版 「四字熟語の辞典」 JLogosID : 5560988