100辞書・辞典一括検索

JLogos

21

tread


[][(語源)「歩く,(足で)踏む」が原義](動)(名)(動)(自)(他)(名)

(~s{~z};過去trod{trad/trod};過分trodden{tradn/trodn}, trod; ~ing
―(自)(1)(…を)踏む,踏みつける.
【+(on[upon]名)】
You've just trod on my foot
君は僕の足を踏んだよ
Don't tread on the grass
芝生を踏まないように.
(2)歩く,歩いて行く(walk
tread carefully
そっと歩く;慎重に事を運ぶ.
―(他)(1)…を踏む,踏みつける;〈道などを〉踏み固めて作る.
【+名】
(しばしばdownを伴う)
tread grape
ワインを作るために)ブドウを踏みつぶす
The cattle have troddenpath to the pond
牛の群れが歩いて池までの道を作った.
(2)…を歩く,…の道を歩いて行く.
【+名】
treaddangerous path
危険[安全]な道を行く(比喩的にも用いる
tread water
[1]立ち泳ぎする
[2]期待した状況になかなかならない,足踏みしている;〈物事が〉進展しない.
(1)足音
heard someone's tread on the stairs
階段でだれかの足音がした.
(2)(階段・はしごの)踏み板,踏み段
(3)タイヤ・靴などが地面に接する)接地面,トレッド(の模様)




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 701679500