ｓｉｃｋ

[](形)(名)(動)(形)(名)(動)

（～ｅｒ; ～ｅｓｔ）
(1)病気の,病気にかかった,健康を損ねた（ではｂｅ動詞の後でも用いる）
⇒ｉｌｌ(語法)
ｔａｋｅ ｃａｒｅ ｏｆ ｏｎｅ'ｓ ｓｉｃｋ ｄａｕｇｈｔｅｒ
病気の娘の看病をする
ｂｅ ｓｉｃｋ ｉｎ ｂｅｄ
病気で寝ている
Ｔｏｍ'ｓ ｏｆｆ ｓｉｃｋ ｔｏｄａｙ
トムはきょう病気で休みだ.
(2)（…に）吐き気がする,むかむかする,気分が悪い
（【ｗｉｔｈ名】）
（名詞の前では用いない）
ｆｅｅｌ ｓｉｃｋ
吐き気がする（ではｆｅｅｌ ｓｉｃｋ ａｔ [ｉｎ, ｔｏ] ｏｎｅ'ｓ ｓｔｏｍａｃｈと表現する）
Ｅａｔｉｎｇ ａｌｌ ｔｈｏｓｅ ｃａｎｄｉｅｓ ｗｉｌｌ ｍａｋｅ ｙｏｕ ｓｉｃｋ
そのキャンディーを全部食べたら気持ちが悪くなりますよ
Ｈｅ ｗａｓ ｓｉｃｋ ｔｗｉｃｅ ｉｎ ｔｈｅ ｔｒａｉｎ
彼は電車の中で2度吐いた.
(3)（…に）うんざりして,飽き飽きして,いやになって
（【ｏｆ名［ｄｏｉｎｇ］】）
（名詞の前では用いない）
Ｉ'ｍ ｓｉｃｋ (ａｎｄ ｔｉｒｅｄ) ｏｆ ｈｅａｒｉｎｇ ｈｉｓ ｅｘｃｕｓｅｓ
彼の言い訳を聞かされるのにはうんざりだ.
(4)（…に）悩んで,悲観して
（【ａｔ［ａｂｏｕｔ］名】）
;（…するのが）しゃくにさわって
（【ａｔ ｄｏｉｎｇ】）
（名詞の前では用いない）.
(5)（…を）恋しがって,待ちこがれて
（【ｆｏｒ名】）
（名詞の前では用いない）
Ｓｈｅ ｉｓ ｓｉｃｋ ｆｏｒ ｈｅｒ ｈｏｍｅｔｏｗｎ
彼女は生まれ故郷を恋しがっている.
(6)悪趣味な,ひどい,気味が悪い;病人の;病的な,（精神的に）おかしい
ａ ｓｉｃｋ ｊｏｋｅ
悪趣味な冗談,ブラックジョーク
ｓｉｃｋ ｈｕｍｏｒ
ブラックユーモア
Ｔｈａｔ ｇｕｙ ｉｓ ｒｅａｌｌｙ ｓｉｃｋ
あの男は全くいかれてる
ｂｅ ｗｏｒｒｉｅｄ ｓｉｃｋ / ｂｅ ｓｉｃｋ ｗｉｔｈ ｗｏｒｒｙ
（病気になるほど）ひどく心配している
ｃａｌｌ ｉｎ ｓｉｃｋ
病気欠勤の電話を入れる
ｇｏ ｓｉｃｋ
病気で欠勤する
ｌｏｏｋ ｓｉｃｋ
［1］具合が悪そうに見える,顔色が悪い
［2］（ほかと比べて）見劣りする
ｍａｋｅ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｓｉｃｋ
［1］
⇒(2)
［2］〈人を〉むかつかせる,不愉快にさせる
Ｔｈｅ ｂｒｕｔａｌｉｔｙ ｉｎ ｔｈａｔ ｆｉｌｍ ｒｅａｌｌｙ ｍａｄｅ ｍｅ ｓｉｃｋ
その映画のむごたらしさには全くむかついた
［3］〈人を〉見劣りさせる
ｒｅｐｏｒｔ ｓｉｃｋ
病気欠勤の届を出す
ｓｉｃｋ ａｔ ｈｅａｒｔ
悲観して,煩悶(はんもん)して
ｔｈｅ ｓｉｃｋ
病気の人々.
吐くこと;嘔吐(おうと)物,へど.
(他)…を吐く,もどす
（【ｕｐ】）
（ｖｏｍｉｔ）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701754560