ｋｉｃｋ
[
](動)(名)(動)(他)(自)(名)
（～ｓ{～ｓ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)…をける;〈足を〉ばたつかせる;〈穴などを〉けって作る.
【＋名＋（副）】
Ｔｈｅ ｂｏｙ ｋｉｃｋｅｄ ａｎ ｅｍｐｔｙ ｃａｎ
少年は空き缶をけとばした
Ｉ ａｃｃｉｄｅｎｔａｌｌｙ ｋｉｃｋｅｄ ｔｈｅ ｖａｓｅ ｏｖｅｒ
誤って花びんをけとばしてひっくり返してしまった
ｋｉｃｋ ａ ｂａｌｌ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｇｏａｌ
ボールをゴールへけり込む
ｋｉｃｋ ｈｉｍ ｉｎ ｔｈｅ ｌｅｇ
彼の足をける.
【＋名＋形】
…をけって～にする
Ｈｅ ａｎｇｒｉｌｙ ｋｉｃｋｅｄ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｏｐｅｎ
彼は怒りにまかせてドアをけりあけた.
(2)〔スポーツ〕（サッカー・アメフトなどでボールをけり込んで）〈点を〉取る
Ｈｅ ｋｉｃｋｅｄ ａ 50ｙａｒｄ ｆｉｅｌｄ ｇｏａｌ ｔｏ ｗｉｎ ｔｈｅ ｇａｍｅ
彼は50ヤードのフィールドゴールをけり込んで試合を決めた
(3)〈悪習などを〉断つ,〈麻薬常用などを〉やめる
ｋｉｃｋ ａ ｄｒｕｇ ｈａｂｉｔ
麻薬をやめる
(4)〈銃などが〉〈肩などを〉反動で打つ.
―(自)(1)ける;足をばたつかせる;（ダンスなどで）足を高くけり上げる.
【＋（副）】
Ｈｅ ｋｉｃｋｅｄ ａｔ ｔｈｅ ｂａｌｌ
彼はボールめがけて足を振り下ろした（ｋｉｃｋ ｔｈｅ ｂａｌｌと違って,実際にボールに足が当たったかどうか明確ではない）.
(2)（…について）不平［不満］を言う
（【ａｂｏｕｔ名】）
;（事柄に対して）反発する
（【ｏｕｔ／ａｇａｉｎｓｔ［ａｔ］名】）
ｋｉｃｋ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｒｕｌｅｓ
規則に逆らう.
(3)〈銃などが〉反動ではね返る
(4)〔スポーツ〕（サッカー・アメフトなどで）キックで得点する
ｋｉｃｋ ａｒｏｕｎｄ ａｂｏｕｔ
［自］［1］（ある場所に）放置される（通例進行形で）
Ｔｈｉｓ ｂｏｏｋ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｋｉｃｋｉｎｇ ａｒｏｕｎｄ ｏｎ ｈｉｓ ｄｅｓｋ ｆｏｒ ｗｅｅｋｓ
この本は何週間も彼の机の上に放置されている
［2］
（場所を）うろつく,転々と旅をする
Ｓｈｅ'ｓ ｂｅｅｎ ｋｉｃｋｉｎｇ ａｒｏｕｎｄ Ａｆｒｉｃａ
彼女はずっとアフリカを旅して回っている
―［他］［1］
〈人を〉いじめる,虐待する
［2］
…を（いろいろな角度から）検討する,話し合う
⇒ｄｉｓｃｕｓｓ(類語)
ｋｉｃｋ ｂａｃｋ
［自］［1］のんびりする,くつろぐ
［2］〈銃などが〉（発砲の反動で）はね返る（ｒｅｃｏｉｌ）.
―［他］
［1］〈金を〉手数料［リベート］として渡す
［2］〈盗んだものを〉持ち主に返す
ｋｉｃｋ ｄｏｗｎ
ｋｉｃｋ ｉｎ
［自］［1］〈法律などが〉効力を発揮する;〈薬などが〉効き始める;効果が現れる
［2］寄付する
［3］死ぬ
―［他］
［1］〈ドアなどを〉け破る,け破って入る
［2］〈金などを〉寄付する
ｋｉｃｋ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｉｎ ｔｈｅ ｔｅｅｔｈ
〈助けを必要とする人などを〉ひどくがっかりさせる
ｋｉｃｋ ｏｆｆ
［自］
［1］〔スポーツ〕（サッカー・アメフトなどで）キックオフ［試合開始］する
［2］〈会議・活動などが〉（…で）始まる,〈人が〉（…で）口火をきる
（【ｗｉｔｈ名】）
Ａ ｎｅｗ ｍｅｎ'ｓ ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ ｌｅａｇｕｅ ｋｉｃｋｅｄ ｏｆｆ ｌａｓｔ ｍｏｎｔｈ
先月男子の新しいバスケットボールリーグがスタートした
［3］死ぬ
―［他］
［1］〈靴などを〉けって脱ぐ
［2］…を（…で）始める;〈会議・選挙戦などを〉開始する
（【ｗｉｔｈ名】）
ｋｉｃｋ ｏｆｆ ａｎ ｅｌｅｃｔｉｏｎ ｃａｍｐａｉｇｎ
選挙戦をスタートさせる
ｋｉｃｋ ｏｎｅｓｅｌｆ
悔しがる,地団駄(じだんだ)を踏む
ｋｉｃｋ ｏｕｔ
〈人を〉（…から）追い出す,追放する;〈人を〉解雇する
（【ｏｆ名】）
Ｔｈｅ ｍａｎ ｗａｓ ｋｉｃｋｅｄ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｅ ｔｈｅａｔｅｒ ｆｏｒ ｃａｕｓｉｎｇ ａ ｄｉｓｔｕｒｂａｎｃｅ
その男は騒ぎを起こしたために劇場から追い出された
ｋｉｃｋ ｏｖｅｒ
〈エンジンが〉始動する
ｋｉｃｋ ｕｐ
［自］〈機械などが〉不調になる;〈関節などが〉痛む
―［他］
［1］〈騒ぎ・問題などを〉起こす
［2］〈土ぼこりなどを〉立てる
ｋｉｃｋ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｗｈｅｎ ｈｅ [ｓｈｅ] ｉｓ ｄｏｗｎ
〈困っている人に〉追いうちをかける.
（複～ｓ{～ｓ}）
(1)(ａ)けること,けり,キック;（水泳での）キック;（ダンスなどでの）けり上げ
Ｈｅ ｇａｖｅ ｔｈｅ ｍａｎ ａ ｇｏｏｄ ｋｉｃｋ
彼はその男を思いきりけった（×Ｈｅ ｇａｖｅ ａ ｇｏｏｄ ｋｉｃｋ ｔｏ ｔｈｅ ｍａｎ.）.
(ｂ)（ボールの）キック;けられたボール（の飛距離）.
(2)刺激,興奮,スリル
Ｉ ｇｏｔ ａ ｂｉｇ ｋｉｃｋ ｏｕｔ ｏｆ ｓｕｒｆｉｎｇ
私はサーフィンで非常なスリルを感じた
Ｈｅ ｓｔｏｌｅ ｉｔ ｊｕｓｔ ｆｏｒ ｋｉｃｋｓ
彼はスリルを味わうためだけにそれを盗んだ.
(3)気力,元気,反発力;（アルコール飲料の）刺激性,効き目,強さ.
(4)（発射による銃の）はね返り,反動
(5)（一時的な）熱中
ｂｅ ｏｎ ａ ｈｅａｌｔｈ ｆｏｏｄ ｋｉｃｋ
健康食品に入れこんでいる
(6)不満,不平;反対,抗議
Ｗｈａｔ'ｓ ｙｏｕｒ ｋｉｃｋ?
何が不満なんだ
ａ ｋｉｃｋ ｉｎ ｔｈｅ ｐａｎｔｓ ｔｅｅｔｈ
［1］露骨な非難,ひどい仕打ち
［2］強い刺激［励まし］;刺激的な人［もの］
 | 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701965400 |