ｉｃｅ

[]［→icy］(名)(動)(名)(動)

（複ｉｃｅｓ{～ｉｚ}）
(1)氷;（川・湖に張った）氷,氷面
ａ ｐｉｅｃｅ ｏｆ ｉｃｅ
氷の1片［ひと塊(かたまり)］
Ｉｃｅ ｆｏｒｍｓ ａｔ 32ﾟＦ
氷は華氏32度でできる
Ｉ'ｄ ｌｉｋｅ ｓｏｍｅ ｉｃｅ ｉｎ ｍｙ ｏｒａｎｇｅ ｊｕｉｃｅ
オレンジジュースに氷を少し入れてください
Ｊｕｌｉｅｔ'ｓ ｈａｎｄｓ ｗｅｒｅ ｃｏｌｄ ｌｉｋｅ ｉｃｅ
ジュリエットの手は氷のように冷たかった.
(2)氷菓（シャーベット・フラッペなど）.
(3)（気持ち・態度などの）冷たさ,よそよそしさ.
(4)アイスクリーム（ｉｃｅ ｃｒｅａｍ）
ａ ｃｈｏｃｉｃｅ
チョコアイス
(5)宝石;（特に）ダイヤモンド
(6)（アイスホッケーの）リンク
ｂｅ ｓｋａｔｅ, ｗａｌｋ ｏｎ ｔｈｉｎ ｉｃｅ
（薄氷を踏むような）危険な立場にいる［危険を冒す］
ｂｒｅａｋ ｔｈｅ ｉｃｅ
［1］（パーティーなどで）話の口火を切る,場の緊張をほぐす
Ｅｖｅｒｙｏｎｅ ａｔ ｔｈｅ ｍｅｅｔｉｎｇ ｓｅｅｍｅｄ ｔｅｎｓｅ, ｓｏ Ｉ ｂｒｏｋｅ ｔｈｅ ｉｃｅ ｗｉｔｈ ａ ｊｏｋｅ
会議ではみんな堅くなっているようだったので,私が冗談を言って緊張を解いた
［2］（解決などの）糸口を見つける
ｃｕｔ ｎｏ ｉｃｅ / ｎｏｔ ｃｕｔ ｍｕｃｈ ｉｃｅ
（人に）影響［効果］がない,問題にされない
（【ｗｉｔｈ名】）
Ｈｉｓ ｅｘｃｕｓｅｓ ｃｕｔ ｎｏ ｉｃｅ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ ｏｆｆｉｃｅｒ
彼の弁解は警官には通用しなかった
ｏｎ ｉｃｅ
［1］氷で冷やして;冷蔵庫に入れて
［2］（試合などの勝利が）確実で
［3］（ショーなどが）氷上で
ｐｕｔ ｋｅｅｐ ‥ ｏｎ ｉｃｅ
〈問題・計画などを〉棚上げする,保留にする.
(他)(1)…を氷［冷蔵庫］で冷やす,冷たくする
（【ｄｏｗｎ】）
(2)〈ケーキなどに〉砂糖衣［アイシング］をかける
(3)…を殺す
(4)〈勝利などを〉確実にする
(5)〔アイスホッケー〕〈パックを〉敵のゴールラインを越えるよう仕向ける
―(自)
凍る
ｉｃｅ ｏｖｅｒ ｕｐ / ｂｅ ｉｃｅｄ ｏｖｅｒ ｕｐ
一面に凍る

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701998840