ｈｏｎｅｓｔ

[]（◇発音注意）［(語源)「名誉ある」が原義;cf. honor］［→honesty］(形)(副)(形)(副)

（ｍｏｒｅ ～; ｍｏｓｔ ～）
(1)〈人が〉（人に対して／事について）正直な,誠実な
（【ｗｉｔｈ名／ａｂｏｕｔ名】）
（≠ｄｉｓｈｏｎｅｓｔ）;正直そうな
ａｎ ｈｏｎｅｓｔ ｐｅｒｓｏｎ
正直な人
Ｈｅ ｉｓ ａｌｗａｙｓ ｈｏｎｅｓｔ ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｗｉｆｅ
彼は妻に対していつも誠実だ
Ｉ'ｌｌ ｂｅ ｈｏｎｅｓｔ ｗｉｔｈ ｙｏｕ
君には正直に話すよ
Ｉｔ ｉｓｎ'ｔ ｈｏｎｅｓｔ ｏｆ ｙｏｕ ｔｏ ｋｅｅｐ ｉｔ ｓｅｃｒｅｔ
それを秘密にしておくのは誠実ではない.
(2)〈言動などが〉率直な,偽りのない,信用できる
ｇｉｖｅ ａｎ ｈｏｎｅｓｔ ｏｐｉｎｉｏｎ
率直な意見を述べる
Ｌｅｔ'ｓ ｂｅ ｈｏｎｅｓｔ
腹を割って話そうじゃないか
(3)〈利益などが〉正当な,まっとうな;公正な
ｍａｋｅ ａｎ ｈｏｎｅｓｔ ｌｉｖｉｎｇ
まじめに働いて金を稼ぐ
ｈｏｎｅｓｔ ｔｏ Ｇｏｄ ｇｏｏｄｎｅｓｓ
全く,本当に
ｍａｋｅ ａｎ ｈｏｎｅｓｔ ｗｏｍａｎ (ｏｕｔ) ｏｆ ａ ｐｅｒｓｏｎ
〈性的関係をもった女を〉妻にする
ｔｏ ｂｅ ｈｏｎｅｓｔ (ｗｉｔｈ ｙｏｕ)
正直に言うと,率直に言って（ｈｏｎｅｓｔｌｙ）.
本当に
Ｉ ｄｉｄｎ'ｔ ｍｅａｎ ｔｏ ｈｕｒｔ ｙｏｕｒ ｆｅｅｌｉｎｇｓ, ｈｏｎｅｓｔ!
君の気持ちを傷つけるつもりはなかったんだ.本当だよ
(派生)～ｎｅｓｓ(名)

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702008030