100辞書・辞典一括検索

JLogos

34

ground


[][(語源)「海の底」が原義](名)(動)(形)(名)(動)(他)(自)(形)

(代表語義)
4
END
複~s{~z})
(1)地面,地表;海底;床
The ripe fruit fell to the ground
熟した実が地面に落ちた
sit down heavily on the ground
地面にドシンと腰を下ろす.
(2)土地;土,土壌(soil);(ある形状の)土地
small piece of ground [≒a bit of ground]
小さな土地
sandy ground
砂地
fertile ground
肥沃(ひよく)な[やせた]土.
(3)特定の目的のための)場所,…場;運動場,グランド(通例複合語を作る)
baseball ground
野球場
burial ground
墓地
playground
遊び場運動場,行楽地
fishing ground
漁場[猟場]
parade ground
閲兵場,観閲式場.
(4)(建物の)敷地,構内;(家の周りの)庭
the school grounds
学校の構内
The palace has beautiful grounds
その宮殿には美しい庭園がある
Police searched the house and grounds thoroughly
警察は家と敷地内をくまなく捜索した.
(5)(知識・経験の)分野,領域;話題
be on safe ground
触れてもよいこと[触れてはいけないこと]を話題にしている
go over the same ground
同じことを繰り返し言う[書く].
(6)立場,見地;主張
middle ground
中立(の立場)
We were unable to find any common ground in our discussion
我々は議論で共通の立場を見いだせなかった.
(7)(…の)根拠,理由;基礎,根底,前提
(【for名】)
on political [economic, legal] grounds
政治[経済,法]的な理由で
We have good ground(s) for doubting her story
彼女の話を疑う根拠が十分にある[全くない]
On what grounds did he change his mind so easily?
どういう理由で彼はこんなにあっさり気が変わったのか
The official was fired on the ground(s) that he had pocketed public money
その役人は公金を着服したとして解雇された
discrimination on (the) grounds of gender
性差を理由とした差別.
(8)(図案などの)下地;下塗り;(織物などの)地色.
(9)earth).
(10)コーヒーのかす(coffee grounds
(11)〔音楽〕グラウンドベース,固執低音(ground bass
above below ground
地上[地下]に
break ground
起工する;事業を始める
break new fresh ground
新しい分野を開拓する,新発見をする,新生面を開く
coverlot of ground
[1]長い距離を旅する
[2](内容が)広範囲にわたる
cut the ground (out) from underperson's feet
(人の計画の)裏をかく,(人を)出し抜く
(down) to the ground
[1]地面に倒れて
[2]全く,完全に,徹底的に
fall on stony ground
〈忠告・言葉などが〉聞き入れられない,無視される
from the ground up
最初から最後まで,徹底的に
gain ground
[1]前進する;進歩する,よくなる
[2]支持[人気,力]を得る;〈考えなどが〉広く受け入れられるようになる(≠lose ground
get off the ground
[1]離陸する
[2]〈物事が〉うまくスタートする,起動に乗る
[3]

…を離陸させる;…をうまくスタートさせる,軌道に乗せる
They made every effort to get the plan off the ground
彼らはその計画を軌道に乗せるためにあらゆる努力をした
give ground
〈部隊などが〉退却する;(…に)屈する
(【to名】)
;議論に負ける
go to ground
〈犯人などが〉地下に潜(もぐ)る,身を隠す
hold stand, keep one's ground
[1]勇敢に立ち向かう
[2](反対されても)自分の立場に固執する,一歩も引かない
lose ground
[1]後退する;悪くなる,〈健康などが衰える
[2]不利になる;支持[人気,力]がなくなる(≠gain ground
lose ground to foreign competitor
競合する外国企業に負ける
make (up) ground
前進する;(…に)追いつく,迫る
(【on名】)
We need to make up a lot of ground before our next stage!
次の舞台までにやらなきゃいけないことはたくさんあるぞ
on home familiar ground / on one's own ground
よく知っている領域で,自分の得意分野で
on the ground
現場で,その場で
prepare the ground
(…を)実現しやすくする,(…のための)地ならしをする
(【for名】)
run ‥ to ground
(ようやく)…を突き止める,探し当てる
shift change one's ground
主張[立場,やり方]を変える
suitperson down to the ground
〈物が〉〈人に〉最適である,〈人の〉気に入る
thick thin on the ground
〈人が〉大勢いて[少人数で];〈物が〉多く[少なく]
work drive, run oneself into the ground
へとへとになるまで働く
worship the groundperson walks on
〈人を〉熱烈に崇拝する.
(~s{~z}; ~ed{~id}; ~ing
―(他)(1)航空機・操縦士を〉地上にとどまらせる;〈操縦士を〉地上勤務にする.
【+名】
通例受身で
All the planefor Dublin were grounded because of the storm
ダブリン行きの飛行機は全機あらしのため離陸できなかった.
(2)(…に)…の基礎[根拠]を置く.
【+名+on[in]名】
通例受身で
My theory is grounded on fact
私の理論は事実に基づいている.
(3)〈人に〉(…の)基礎を教え込む
【+名(人)+in名】
He grounded his students well in the basic grammar
彼は生徒に基本文法をしっかり教え込んだ
She is well grounded in anatomy
彼女は解剖学の素養がある
(4)〈子供に〉(罰として)外出を禁ずる
(5)〈船を〉座礁(ざしょう)させる
(6)earth
(7)〔野球〕〈ゴロを〉打つ;〔アメフト〕〈ボールを〉わざと地面にたたきつける(プレーを止めたり,タックルを避けたりする).
―(自)(1)地上に落ちる降りる
(2)飛行機が着陸する;〈船が〉座礁する
(3)〔野球〕ゴロを打つ
ground out
〔野球〕ゴロを打ってアウトになる.
名詞の前で用いる(1)地面の;地上の,地上で行われる;〔軍事〕地上(軍)の
ground war
地上戦
ground troops
地上軍.
(2)基礎の,基本の
(3)動植物が〉地上に住む[生える




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 702031710