ｇｒａｃｅ

[]［(語源)「楽しい（こと）」が原義］［→gracious］(名)(動)(名)(動)

（複ｇｒａｃｅｓ{～ｉｚ}）
(1)（動作の）優美さ,上品さ,しとやかさ;（物事を処する態度などが）洗練されていること
ｈａｖｅ ｇｒａｃｅ ａｎｄ ｄｉｇｎｉｔｙ
優美さと気品を備えている
Ｈｅ ｈａｎｄｌｅｄ ｔｈｅ ｎｅｇｏｔｉａｔｉｏｎｓ ｗｉｔｈ ｓｕｃｈ ｇｒａｃｅ
彼はその交渉をとてもスマートにやってのけた.
(2)礼儀正しさ,たしなみ;長所,美点
Ｓｈｅ ｈａｓ ａｌｌ ｔｈｅ ｓｏｃｉａｌ ｇｒａｃｅｓ
彼女は社交上のたしなみをすべて身につけている
ｔｈｅ ｓａｖｉｎｇ ｇｒａｃｅ
唯一の救い［とりえ］
(3)（神の）恵み,恩恵,天恵;（上司・目上の人などからの）引き立て
ｄｉｖｉｎｅ ｇｒａｃｅ
神の恵み
(4)（仕事や支払いの）猶予(ゆうよ);猶予期間（ｇｒａｃｅ ｐｅｒｉｏｄ）
Ｔｈｏｕｇｈ ｐａｙｍｅｎｔ ｉｓ ｄｕｅ ｔｏｄａｙ, ｈｅ ｇａｖｅ ｍｅ ａ ｗｅｅｋ'ｓ ｇｒａｃｅ
支払いはきょうだが彼は私に1週間の猶予をくれた
(5)（食事の前後の）短い感謝の祈り（「いただきます」「ごちそうさま」に当たる）
Ｌｅｔ ｕｓ ａｌｌ ｓａｙ (ａ) ｇｒａｃｅ
みんなで食事のお祈りをささげましょう
(6)閣下,閣下夫人,猊下(げいか)（公爵・公爵夫人・大主教に対する敬称;通例呼びかけにはＹｏｕｒ,それ以外にはＨｉｓ, Ｈｅｒ, Ｔｈｅｉｒを前に付けて用いる）
(7)〔ギリシャ神話〕美の三女神（人に魅力を与えるＡｇｌａｉａ（アグライア）,幸福を与えるＥｕｐｈｒｏｓｙｎｅ（エウフロシュネ）,および美を与えるＴｈａｌｉａ（タレイア））
(8)〔音楽〕装飾音（ｇｒａｃｅ ｎｏｔｅ）
ｂｙ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｇｒａｃｅ ｏｆ ‥
…のおかげで,…の力によって
ｂｙ ｔｈｅ ｇｒａｃｅ ｏｆ Ｇｏｄ
神の御恵みにより（しばしば正式な文書で国王の名に添える）
ｆａｌｌ ｆｒｏｍ ｇｒａｃｅ
［1］（神の）恩寵(おんちょう)を失う;信用を失う
［2］堕落する
ｈａｖｅ ｔｈｅ (ｇｏｏｄ) ｇｒａｃｅ ｔｏ ｄｏ
…するだけの分別がある,潔く…する
ｉｎ ａ ｓｔａｔｅ ｏｆ ｇｒａｃｅ
神の恩寵を受けて
ｉｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｇｏｏｄ ｂａｄ ｇｒａｃｅｓ
（人に）気に入られて［嫌われて］
Ｔｈｅｒｅ ｂｕｔ ｆｏｒ ｔｈｅ ｇｒａｃｅ ｏｆ Ｇｏｄ (ｇｏ Ｉ)
そうならずにすんだのは神様のおかげだ
ｗｉｔｈ (ａ) ｇｏｏｄ ｂａｄ ｇｒａｃｅ
快く［いやいや］.
(他)(1)…を美しく飾る.
(2)…に（…によって）栄誉を与える,彩りをそえる
（【ｗｉｔｈ［ｂｙ］名】）
Ｗｉｌｌ ｙｏｕ ｇｒａｃｅ ｕｓ ｗｉｔｈ ｙｏｕｒ ｐｒｅｓｅｎｃｅ?
ご出席いただけるとありがたいのですが

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702037220