ｂｏｄｙ

[]［(語源)「おけ;幹」→「胴体（(名)(1)）」］(名)(動)(名)(動)

（複ｂｏｄｉｅｓ{～ｚ}）
(1)(ａ)（人間・動物の）身体,体,肉体（⇔格についていう場合はｂｕｉｌｄを用いることが多い;女性の「体」にはｆｉｇｕｒｅを使うほうが上品）（≠ｓｐｉｒｉｔ, ｍｉｎｄ, ｓｏｕｌ）;身体の,体に関する
ｐａｒｔｓ ｏｆ ｔｈｅ ｂｏｄｙ [≒ｂｏｄｙ ｐａｒｔｓ]
体の各部
Ｈｅ ｈａｓ ａ ｓｔｒｏｎｇ ｂｏｄｙ
彼は丈夫な体をしている
(ことわざ)Ａ ｓｏｕｎｄ ｍｉｎｄ ｉｎ ａ ｓｏｕｎｄ ｂｏｄｙ
健全な身体に健全な精神（が宿りますように）
⇒ｓｏｕｎｄ(ことわざ)
(ｂ)〔解剖〕（手足に対して）胴体;（衣服の）胴部;（植物の）幹（ｔｒｕｎｋ）
ｔｈｅ ｂｏｄｙ ｏｆ ａ ｔｒｅｅ
木の幹.
29
(2)死体（ｄｅａｄ ｂｏｄｙ）,遺体;人（ｐｅｒｓｏｎ）
ａｎ ｕｎｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄ ｂｏｄｙ
身元不明の死体（文脈から明らかな場合が多いのでｄｅａｄ ｂｏｄｙよりも単にｂｏｄｙとすることが多い）
Ｔｈｒｅｅ ｂｏｄｉｅｓ ｗｅｒｅ ｆｏｕｎｄ ｉｎ ｔｈｅ ｐｌａｎｅ ｗｒｅｃｋａｇｅ
3つの遺体が飛行機の残骸(ざんがい)の中から見つかった.
(3)（物の）主要部,本体;（建物の）主要部分;（文書・論文・本などの）本文,本論;（軍隊などの）主力
ｔｈｅ ｂｏｄｙ ｏｆ ａ ｃａｒ
車体
ｔｈｅ ｂｏｄｙ ｏｆ ａ ｖｉｏｌｉｎ
バイオリンの共鳴部.
(4)団体,法人,組織
ａ ｄｉｐｌｏｍａｔｉｃ ｂｏｄｙ
外交団
ａ ｌｅｇｉｓｌａｔｉｖｅ ｂｏｄｙ
立法機関.
(5)（ほかとは区別される）塊(かたまり),集まり
ａ ｂｏｄｙ ｏｆ ｗａｔｅｒ
（海・湖などの）水塊,水域
ａ ｂｏｄｙ ｏｆ ｃｏｌｄ ａｉｒ
寒気団
(6)物,物質;〔物理〕物体;天体（惑星・恒星など）
ａ ｓｏｌｉｄ ｂｏｄｙ
固体［液体］
ａ ｆｏｒｅｉｇｎ ｂｏｄｙ
（目の中に入ったごみ・虫などの）異物
ｈｅａｖｅｎｌｙ ｂｏｄｉｅｓ
天体
(7)（作品などの）深み,味わい;（ワインなどの）こく;濃度,密度
(8)〔コンピュータ〕Ｅメールの本文
(9)
ａ ｂｏｄｙ ｏｆ ‥
…の集まり;多数の…,多量の…（後にくる名詞は単数・複数両方可）
ａ ｖａｓｔ ｂｏｄｙ ｏｆ ｄａｔａ
大量のデータ
ｂｏｄｙ ａｎｄ ｓｏｕｌ
全身全霊で
Ｓｈｅ ｄｅｄｉｃａｔｅｓ ｈｅｒｓｅｌｆ ｂｏｄｙ ａｎｄ ｓｏｕｌ ｔｏ ｈｅｒ ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ ｔｈｅｓｉｓ
彼女は卒論に心身とも打ち込んでいる
ｉｎ ａ ｂｏｄｙ
一団となって,いっせいに
ｋｅｅｐ ｂｏｄｙ ａｎｄ ｓｏｕｌ ｔｏｇｅｔｈｅｒ
なんとか暮らしてゆく（しばしば否定文で）
ｏｖｅｒ ｍｙ ｄｅａｄ ｂｏｄｙ
どんなことをしても…させない;やれるものならやってみろ.
(他)…に形を与える;…を具体化する

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702232160