ｙｅｓ

[](副)(名)(副)(名)

(1)いいえ（≠ｎｏ）
“Ｄｉｄ ｙｏｕ ｇｅｔ ｔｈｅ ｍｏｎｅｙ?” “Ｙｅｓ, Ｉ ｄｉｄ.”
「お金を受け取りましたか」「はい」
“Ｐａｓｓ ｍｅ ｔｈｅ ｓａｌｔ, ｐｌｅａｓｅ.” “Ｙｅｓ, ｈｅｒｅ ｙｏｕ ａｒｅ.”
「塩を取ってくれませんか」「はい,どうぞ」
“Ｈｅ ｉｓ ａ ｒｅａｌ ｍａｎ ｏｆ ｃｏｕｒａｇｅ.” “Ｙｅｓ, ｅｘａｃｔｌｙ.”
「彼は本当に勇気のある人ですね」「全くです」
“Ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｌｉｋｅ ｔｏ ｊｏｉｎ ｕｓ ｆｏｒ ｌｕｎｃｈ?” “Ｙｅｓ, Ｉ'ｄ ｌｏｖｅ ｔｏ.”
「昼食をご一緒しませんか」「ぜひそうしましょう」
“Ｓｈａｌｌ Ｉ ｏｐｅｎ ｔｈｅ ｗｉｎｄｏｗ?” “Ｙｅｓ, ｐｌｅａｓｅ.”
「窓をあけましょうか」「ええ,お願いします」
“Ｉ'ｍ ｎｏｔ ｇｏｏｄ ａｔ Ｅｎｇｌｉｓｈ.” “Ｙｅｓ, ｙｏｕ ａｒｅ!”
「私は英語が苦手なんです」「いいえ,そんなことはありませんよ」
(語法)
“Ｄｏｎ'ｔ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｈｉｍ?” “Ｙｅｓ, Ｉ ｋｎｏｗ ｈｉｍ.”
「彼を知らないのですか」「いいえ,知ってますよ」
ＥＮＤ
(2)はい
“Ｗａｉｔｅｒ!” “Ｙｅｓ, ｓｉｒ.”
「ボーイさん」「はい,何でしょうか」.
(3)何か,御用は
“Ｙｅｓ?” “Ｉ'ｄ ｌｉｋｅ ａ ｔｉｃｋｅｔ ｆｏｒ ｔｏｎｉｇｈｔ'ｓ ｃｏｎｃｅｒｔ.”
「はい,何でしょうか」「今夜のコンサートの切符をください」.
(4)それで,それから
“Ｉ ｗｅｎｔ ｏｎ ａｎｄ ｏｎ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｆｏｒｅｓｔ.” “Ｙｅｓ?”
「森の中をどんどん歩いて行ったんだ」「それで？」.
(5)え,そうなの,まさか（上昇調で発音する）
“Ｈｅ'ｓ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｍａｒｒｙ ａｎ ａｃｔｒｅｓｓ.” “Ｏｈ, ｙｅｓ?”
「彼は女優と結婚するんだ」「えっ,本当なの？」.
(6)いいですね
“Ｓｔａｙ ｗｉｔｈ ｈｉｍ, ｙｅｓ?”
「彼と一緒にいなさい,いいですね」.
(7)それどころか,しかも
Ｈｅ ｉｓ ｂｒａｖｅ, ｙｅｓ ａｎｄ ｃｏｎｓｉｄｅｒａｔｅ ａｓ ｗｅｌｌ
彼は勇敢で,しかも思いやりもある人だ
Ｙｅｓ ａｎｄ ｎｏ
イエスでもありノーでもある,どちらともいえない
Ｙｅｓ, ｂｕｔ ‥
確かにその通りですが,しかし…（相手の発言に異を唱えるときの丁寧な言い方）.
（複～ｅｓ, ｙｅｓｓｅｓ）
「はい」という言葉［返事］;肯定,賛成,承諾;賛成者,賛成投票（≠ｎｏ）
ｓａｙ ｙｅｓ
はいと言う,承諾［同意］する
ａｎｓｗｅｒ ｗｉｔｈ ａ ｙｅｓ ｏｒ ａ ｎｏ
「はい」か「いいえ」で答える
Ｔｈｅｒｅ ｗｅｒｅ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ 50 ｙｅｓｅｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｐｒｏｐｏｓａｌ
その提案に50人以上の賛成者がいた

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702379810