土壇場
【どたんば】

dotanba
【江戸時代】絶体絶命のとき、場面、最後。ぎりぎりのとき。[中国語]最後関頭。last moment.
【語源解説】
江戸時代の首斬場、死刑の方法、型の一つ。〈生(いき)胴(どう){いきどう@生(いき)胴(どう)}〉(首切り)のため土を盛った土の壇。この土壇場に罪人の体を伏せ、手足をしばり目かくしし、二人の斬手が、同時に首と胴を斬り放つ刑。そこから譬喩的に切羽つまったときや場をさすようになった。
【用例文】
○〔清十郎は〕矢(や)拂(らひ)の内にどだん〔土壇〕をかまへ高手をゆるしはがいじめ(近松)○政宗の刀を出されどたん場へつれ行きしに(咄本)○土壇場の太夫桟敷に姐己(あねご)也(川柳)○土(ど)段(だん)場(ば)へ直したうなぎの様にびくしゃくしても歯(は)はたゝねへぜ(梅暦)○彼女達は土壇場に来て、凄い粘り強さを見せた(徳永直)
【補説】
はじめドダンバと濁った。現代でも新聞紙上では、しばしばその使用がみられる。

![]() | 東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537869 |




