梨園
【りえん】

rien
【古代】芝居の社会、演劇界。特に歌舞伎の世界。[中国語]梨園、戯劇界。theatrical world.
【語源解説】
古典中国語。『新唐書mini{〈礼楽志〉}』に、〈玄宗〔唐の皇帝〕、既ニ音楽ヲ知リ、又酷(スコブル)法曲ヲ愛シ、部伎子第三百ヲ選坐シ、梨園ニテ教フ〉とみえ、さらに俳優を〈梨園ノ弟子〉ともみえる。玄宗皇帝が俳優300人を梨園で教えた故事による。梨園はもとより梨を植えてあったゆえである。白楽天も「長恨歌」(紫式部も愛読していた書物)の中で、〈梨園ノ弟子白髪新タナリ〉と歌っており、古代から日本人になじみの語のはず。
【用例文】
○桂殿〔皇居の御殿〕ノ{ひめもどき)(キヂ)娘(ヤウ)、膳ヲ差(スヽ)メ、酒ヲ行(メグラ)シ、梨園ノ弟(テイ)子(シ)ノ舞ヲ奏シ歌ヲ唱フ(菅原道真)○堂下ノ立(リフ)部(ハウ)〔楽人〕袖ヲ翻(ヒルガヘ)シ梨(リ)園(ヱン)ノ弟子曲ヲ奏セシム(太平記)○梨園mini{シバヰノクルワ}(学語編)○玄宗自ら歌舞をなし且(かつ)歌舞の名人を多く集め其所を称して李(り)〔梨〕園といふ(役者論語)○告(かう)条(じやう) 梨園(しばゐ)の立(たち)見(み)、一日に充(みて)ざれども俳(やく)優(しや)の芸(げい)頭(とう)を慥(たしか)に評(ひやう)し(安愚楽鍋)
【補説】
現代でも〈梨園の御曹司(子)〉など、マスコミ報道には、しばしば用いられている。⇒〈えんげき〉

![]() | 東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8538241 |




