- JLogos検索辞書>
- ｈｉとは
「ｈｉ」の関連ワード⇒ zoster Zouave zounds
]（＜同音＞high）(間)
最新の現代英語研究の成果をもとに語彙・成句・用例を精選し社会生活に必要な約10万語を網羅しています。英語・日本語ともに口語表現をもっとも充実させた英和辞典。
◆関連辞書(JLogos内)
- amazon商品リンク
」を検索
| hit （～ｓ{～ｓ};過去・過分ｈｉｔ; ｈｉｔｔｉｎｇ） ―(他)(1)…を（…で）打つ,たたく,殴る ⇒ｂｅａｔ(類語) 【＋名＋（ｗｉｔｈ名）】 Ｓｈｅ ｈｉｔ ａ ｎａｉｌ ｗｉｔｈ ａ ｈａｍｍｅｒ 彼女はハンマーでくぎを打った Ｈｅ ｈｉｔ ｍｅ ｉｎ ｔｈｅ ｆａｃｅ. [≒Ｈｅ ｈｉｔ ｍｙ ｆａｃｅ.] 彼は僕の顔を殴った（後者は殴られた部分を強調する） ｈｉｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｏｎ ｔｈｅ ｈｅａｄ 人の頭を殴る. (2)…にぶつかる,…をはねる;〈ボール・ミサイルなどが〉…に命中する. 【＋名】 Ｏｕｒ ｃａｔ ｗａｓ ｈｉｔ ｂｙ ａ ｃａｒ うちの猫が車にはねられた Ｓｅｖｅｒａｌ ｂｕｌｌｅｔｓ ｈｉｔ ｔｈｅ ｆｌｅｅｉｎｇ ｃａｒ 数発の弾丸が逃走する車に命中した. (3)…を（…に）ぶつける;…に当てる（≠ｍｉｓｓ）. 【＋名＋ｏｎ［ａｇａｉｎｓｔ］名】 Ｓｈｅ ｆｅｌｌ ａｎｄ ｈｉｔ ｈｅｒ ｓｈｉｎ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｔａｂｌｅ 彼女は転んでテーブルにすねをぶつけた Ｉ ｈｉｔ ｍｙ ｈｅａｄ ｏｎ ｔｈｅ ｃｅｉｌｉｎｇ 天井に頭をぶつけた ｈｉｔ ｔｈｅ ｔａｒｇｅｔ 的(まと)に命中させる. (4)〔野球〕〈…塁打を〉打つ;〔クリケット〕〈…点を〉得点する Ｈｅ ｈｉｔ 45 ｈｏｍｅ ｒｕｎｓ ｔｈｉｓ ｓｅａｓｏｎ 彼は今季ホームランを45本打った ｈｉｔ ａ ｔｒｉｐｌｅ 三塁打を打つ. (5)〈天災などが〉…を襲う;…に打撃を与える,影響する Ａ ｔｙｐｈｏｏｎ ｈｉｔ ｔｈｅ ｉｓｌａｎｄ 台風がその島を襲った Ｔｈｅ ｓｈｏｐｐｉｎｇ ｄｉｓｔｒｉｃｔ ｗａｓ ｔｈｅ ｈａｒｄｅｓｔ ｈｉｔ ｄｕｒｉｎｇ ｔｈｅ ｒｉｏｔ その商店街は暴動のときにいちばん大きな被害を受けた Ｃｏｎｔｉｎｕｉｎｇ ｒｅｃｅｓｓｉｏｎ ｈｉｔ ｍａｎｙ ｂｕｓｉｎｅｓｓｅｓ 長引く不況が多くの会社に打撃を与えた. (6)〈物事が〉〈人に〉浮かぶ,ひらめく Ａ ｇｏｏｄ ｉｄｅａ ｈｉｔ ｈｅｒ 彼女に名案が浮かんだ. (7)〈あるレベルに〉達する Ｔｈｅ ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ ｈｉｔ 35 ｄｅｇｒｅｅｓ ｔｏｄａｙ きょう気温が35度に達した ｈｉｔ ａ ｎｅｗ ｈｉｇｈ 最高［最低］記録を更新する. (8)〈人が〉…に出くわす,行き当たる;〈答え・道などを〉見つける;〈困難・不快なことに〉ぶつかる Ｌｕｃｋｉｌｙ ｗｅ ｈｉｔ ａ ｒｏａｄ ｗｈｉｃｈ ｌｅｄ ｔｏ ｔｈｅ ｖｉｌｌａｇｅ 幸運にも村に通じる道路に出た Ｆｉｎａｌｌｙ Ｉ ｈｉｔ ｔｈｅ ａｎｓｗｅｒ ｔｏ ｔｈｅ ｐｒｏｂｌｅｍ ついにその問題の解答にたどり着いた ｈｉｔ ａ ｓｎａｇ 思わぬ障害にぶつかる. (9)〈記事などが〉〈新聞などに〉出る,発表される Ｔｈｅ ｃｏｒｒｕｐｔｉｏｎ ｃａｓｅ ｈｉｔ ｔｈｅ ｆｒｏｎｔ ｐａｇｅ ｏｆ ａｌｌ ｍａｊｏｒ ｐａｐｅｒｓ その汚職事件は主要紙すべての一面に載った. ―(自)(1)（…を）打つ,たたく;（…に）殴りかかる （【ａｔ名】） Ｈｅ ｈｉｔ ａｔ ｍｅ 彼は僕に殴りかかった. (2)（…に）ぶつかる （【ａｇａｉｎｓｔ［ｏｎ, ｕｐｏｎ］名】） Ａ ｃａｒ ｈｉｔ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｆｅｎｃｅ 車が柵(さく)にぶつかった (3)〔野球〕安打を打つ (4)〈内燃機関が〉燃料に点火する ｈｉｔ ｂａｃｋ ［自］（…に）反撃する,仕返しする （【ａｔ名】） ―［他］ …を打ち返す,殴り返す ｈｉｔ ｉｔ うまく言い当てる;演奏を開始する ｈｉｔ (ｉｔ) ｂｉｇ 有名になる,大当たりする ｈｉｔ ｉｔ ｏｆｆ （人と）仲よくなる［する］ （【ｗｉｔｈ名】） Ｉ ｊｕｓｔ ｄｏｎ'ｔ ｈｉｔ ｉｔ ｏｆｆ ｗｅｌｌ ｗｉｔｈ ｈｅｒ 彼女とはどうもうまが合わない ｈｉｔ ｏｆｆ 〈曲・詩などを〉即興で作る ｈｉｔ ｏｎ ｕｐｏｎ ‥ …を思いつく;…に出くわす Ｉ ｈｉｔ ｏｎ ａｎ ｅｘｃｅｌｌｅｎｔ ｐｌａｎ すばらしい計画を思いついた ｈｉｔ ｏｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ 〈人に〉言い寄る,〈人を〉ナンパする ｈｉｔ ｏｕｔ ａｔ ａｇａｉｎｓｔ ‥ …を激しく殴る［攻撃する,批判する］ ｈｉｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｕｐ ｆｏｒ ‥ 〈人に〉〈お金などを〉せがむ,要求する ｈｉｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｗｈｅｎ ｈｅ [ｓｈｅ] ｉｓ ｄｏｗｎ 〈人の〉弱みにつけ込む ｈｉｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｗｈｅｒｅ ｉｔ ｈｕｒｔｓ 〈人の〉（最大の）弱点を攻撃する. （複～ｓ{～ｓ}） (1)打撃;衝撃,衝突;命中 ａ ｄｉｒｅｃｔ ｈｉｔ 直撃 ｔａｋｅ ａ ｈｉｔ 殴られる,被弾する ｇｉｖｅ ‥ ａ ｈｉｔ ｏｎ ｔｈｅ ｈｅａｄ …の頭を殴る. (2)（映画・歌などの）ヒット,成功;ヒット作［曲,映画］ ａ ｂｉｇ ｈｉｔ 大ヒット ａ ｈｉｔ ｓｏｎｇ ヒット曲 Ｓｈｅ ｈａｓ ｍａｄｅ ｓｏｍｅ ｈｉｔｓ 彼女はこれまでいくつかヒット作を出した (3)〔野球〕安打（ｂａｓｅ ｈｉｔ） ｇｅｔ ａ ｈｉｔ 安打を打つ (4)（…に対する）皮肉,あてこすり （【ａｔ名】） (5)暗殺,殺し (6)麻薬の1回分の量 (7)〔コンピュータ〕（ウェブサイトの）ヒット件数,アクセス件数 ｂｅ ａ ｈｉｔ （人に）受ける,気に入られる （【ｗｉｔｈ名】） ｈｉｔ ａｎｄ ｒｕｎ ひき逃げ;〔野球〕ヒットエンドラン ｈｉｔ ｏｒ ａｎｄ ｍｉｓｓ 運まかせで,いちかばちかで ｍａｋｅ ａ ｈｉｔ ｗｉｔｈ ‥ …に（ひとめで）気に入られる |
出典:東京書籍「英和辞典」
| hint (複～s{～s}) (1)(…という)ヒント,暗示,ほのめかし (【that節】) (クイズなどの「ヒント」はclue) drop a hint (as to ‥) (…に関して)ヒントを与える take a hint (ほのめかされて)ピンとくる She gave him a strong hint that he should not talk about it 彼女は彼にそれを言ってはいけないと強く示唆した. (2)(…に関する)助言,情報;(簡単な)心得 (【on名】) useful hints for travelers by sea 船旅をする人に有益な助言 hints on gardening 庭いじりの心得 (3)(…の)かすかな兆候;少量(の…) (【of名】) a hint of spring 春のきざし a hint of pepper 少量のコショウ. (～s{～s}; ～ed{～id}; ～ing) (他) …だとほのめかす,それとなく言う;…を暗示する. 【+that節】 I hinted (to him) that I was not satisfied with his explanation 私は彼の説明に納得していないことをそれとなく言った hint at ‥ …をそれとなく言う,ほのめかす The player hinted at an early retirement [retiring early] その選手は早期引退をほのめかした ... |
出典:東京書籍「英和辞典」
| hire (～s{～z}; ～d{～d}; hiring{hai@¨#rin}) (他) (1)〈人を〉雇う(では「一時的に雇う」の意). 【+名】 He hired a private detective to inquire into the matter その件を調べるために彼は私立探偵を雇った hire temporary workers 臨時雇いを雇う hire a law firm 法律事務所に仕事を依頼する a hired gun プロの殺し屋,用心棒. (2)rent). 【+名】 I will hire a car during my trip 旅行中はレンタカーを借りるつもりだ (語法) END hire on (…として)雇われる (【as名】) hire oneself out (…として)雇われる (【as名】) hire out [自] ―[他] …を賃貸しする How much do you charge for hiring out a bicycle? 自転車の借り賃はいくらですか. (1)借りること,賃借り;貸すこと,賃貸し (2)使用料;借用料;賃金 (3)雇用;雇われた[雇われる予定の]人 new hires 新規雇用者 for on hire 賃貸しの[で];賃金をもらって For Hire 空車(タクシーの表示;日本語の「ハイヤー」はa limousine taxiという) ... |
出典:東京書籍「英和辞典」
| hide (～s{～z};過去hid{hid};過分hidden{hidn}, hid; hiding) ―(他)(1)…を(…から)隠す,覆い隠す(concealより口語的);…を秘密にする. 【+名+(from名)】 He hid the money in the refrigerator 彼は冷蔵庫の中にお金を隠した The stage was hidden by the big guy right in front of me 真ん前の大男にさえぎられてステージが見えなかった I've got nothing to hide from you 君に隠すようなことは何もない. (2)〈感情などを〉隠す,見せないようにする She tried to hide her sadness behind her smile 彼女はほほえんで悲しみを表に出さないよう努めた. ―(自)(…から)隠れる. 【+(from名)】 I was hiding under the bed then そのとき私はベッドの下に隠れていた hide behind the curtains カーテンの陰に隠れる Where are my glasses hiding? 眼鏡はどこに行ったんだろう hide oneself 隠れる,身を隠す hide out 〈犯人などが〉隠れる,潜伏する. 鳥や動物に気づかれずに観察できる場所,(狩猟時の)隠れ場(blind) ... |
出典:東京書籍「英和辞典」
| history (複ries{～z}) (1)歴史;歴史学 ancient [medieval, modern] history 古代[中世,近代]史 Our company has a history of 50 years 我が社は50年の歴史がある (ことわざ)History repeats itself 歴史は繰り返す. (2)歴史書 I read some histories of the Roman Empire ローマ帝国史の本を何冊か読んだ. (3)(個人の)経歴,履歴;病歴;(物事の)由来;いわく a personal history 履歴(書) She has a history of pneumonia 彼女には肺炎の病歴がある The man has a long history of wife beating その男は長い間妻に暴力を振るってきた (4)過去のこと[人],過ぎてしまったこと That's past history 過ぎたことだ,もはやどうでもいい If he comes late for work again, he is history また仕事に遅れてきたら,彼は終わりだ[首だ] (5)史劇 go down in history 歴史に残る make history 歴史に残るようなことをする The rest is history 後はご存じのとおりです ... |
出典:東京書籍「英和辞典」
| himself (複themselves{demselvz;d@¨mselvz}) ⇒oneself(語法),oneself(成句) (1)彼自身を[に],自分を[に](自身の体の一部を指すこともある;動詞・前置詞の目的語となる;強勢を置かずに発音する) He wiped himself with a towel 彼はタオルで体をふいた He got angry at himself 彼は自分自身に腹が立った He tried to control himself 彼は自分(の感情)を抑えようとした. (2)(a)彼自身で,自ら,本人(himselfは主語,目的語などと同格で,それらを強調する;強勢を置いて発音する) Did Jim do it himself? [≒Did Jim himself do it?] ジムが自分でやったの?(前者の語順のほうがふつう) I'll ask Roy himself about it ロイ本人にそのことを尋ねてみるつもりだ. (b) The store manager and himself were arguing 店長と彼が言い合いをしていた. (3)いつもの彼,本来の自分 Tom doesn't seem himself today きょうのトムはどうかしている. (4)有力な男性,重要人物;うぬぼれ屋(通例皮肉で用いる) ... |
出典:東京書籍「英和辞典」
| him (1)彼を,彼に “Where's John?” “I saw him in the garden.” 「ジョンはどこ」「庭で(彼を)見たよ」. (2)彼に The teacher gave him an extra amount of homework 先生は彼に宿題を余分に出した If anyone asks for directions, show him (or her) this map もしだれかが道を尋ねてきたらこの地図を見せなさい(show themを用いることもある). (3)彼を,彼が(補語の意味上の主語となる) The news made him disappointed その知らせに彼はがっかりした. (4)彼が(…すること) We don't mind him quitting the company at all 彼が会社を辞めても全くかまわない. (5) Did you have a date with him? 彼とデートしたの? (6)彼(だ) Oh, it's him あ,彼だ (7) She is three years older than him [than he (is)] 彼女は彼より3歳年上だ. 男,男の子;雄(≠her) ... |
出典:東京書籍「英和辞典」
| his (1) (a)彼の… Mr. Hill gave his son his old car, and bought a new one ヒルさんは息子に自分の古い車をやって新車を買った. (b)彼が(…すること) “Tom smokes a lot.” “I don't mind his [him] smoking.” 「トムはよくたばこを吸うね」「私は気にならないわ」. (c)その(the winter, the sun, warなど男性にたとえられるものに用いる) Winter was loosening his tight grip on us 冬の厳しい寒さがゆるみつつあった. (2)彼のもの(単数・複数は指す名詞により決まる) “Is this Jack's hat?” “No, his is on the table.” 「これはジャックの帽子?」「いいえ,(彼のは)テーブルの上よ」. (3)自分の(文法的には単数扱いであるが,複数の人が念頭にあったり,性差別を避ける意味からtheirで受けることも多い) Everyone was expected to bring his pet みんな自分のペットを連れてくることになっていた (語法) END ... |
出典:東京書籍「英和辞典」
| hitch (他)(1)…を(…に)引っかけて固定する,つなぎ止める (【to[onto]名】) hitch a horse to the carriage 馬を馬車につなぐ (2)(ヒッチハイクで)〈乗車を〉させてもらう hitch a ride ヒッチハイクをする ―(自)(1)ぐいと動く;ぎこちなく歩く (2)引っかかる (3)ヒッチハイクをする(hitchhike) get hitched 結婚する hitch up [1]〈スカート・ズボンのすそを〉たくし上げる [2]〈馬などを〉(ロープなどで)つなぐ. (1)障害,故障;急停止;延期 a technical hitch 技術的な難点 without a hitch 何の障害もなく (2)(ほどきやすいように結んだ)結び目;(車両などの)連結部 (3)ぐいと動かす[引き上げる]こと (4)ヒッチハイク (5)〔軍事〕兵役期間 (6)ぎこちない歩き方 ... |
出典:東京書籍「英和辞典」
| highly (more ～; most ～) (「(程度が)高く」の意味に用いる;「(高さが)高く」はhigh(副)) (1)非常に,大いに;高度に(通例形容詞・過去分詞を修飾する;veryより形式ばった語) a highly civilized country 高度な文明国家 highly toxic chemicals 非常に有毒な化学物質 It is highly unlikely that they will release the hostages 彼らが人質を解放する可能性は非常に低い. (2)高く(評価して);好意的に a highly valued Renaissance picture 高く評価されているルネサンス絵画 speak highly of ‥ …をほめそやす[高く評価する]. (3)高価に,高給[額]に;高い地位に a highly paid worker 高給取り ... |
出典:東京書籍「英和辞典」
| hike (複～s{～s}) (1)ハイキング,徒歩旅行;(軍隊などの)行軍 go on a hike ハイキングに行く. (2)(金利・物価・賃金などの)引き上げ,値上げ a fare hike 運賃の値上げ a tax hike 増税 demand a three percent pay hike 3%%の賃上げを要求する Take a hike あっちへ行け,うせろ. (～s{～s}; ～d{～t}; hiking) ―(自)(1)ハイキングをする. 【+(副)】 go hiking in the mountains 山歩きをする. (2)〈衣服などが〉ずり上がる (【up】). ―(他)(1)…をハイキングする,歩いて回る (2)…をぐいと引き上げる;〈物価・賃金などを〉急に引き上げる (【up】) ... |
出典:東京書籍「英和辞典」
