- JLogos検索辞書>
- 跳とは
『福武国語辞典』を元に編集した電子特別編集版。日々の仕事・生活の中で使われる言葉や意味、用法が重要な現代語を中心に約6万語を収録。文章を書く際に役立つよう用例を多く掲載するなど使いやすさを追求した国語辞典。
◆関連辞書(JLogos内)
- amazon商品リンク
」を検索
| 跳ね返る【はねかえる】 bound(自),bounce(自),rebound(自)（◆reboundには「つけが回る」という比喩的な意味もある）∥ボールは塀にぶつかって私の方にはね返ってきた The ball hit the wall and bounded [bounced] back to me. / そのような行いはきっとおまえ自身の身にはね返ってくることになるだろう Such an action is certain to rebound against you. ◆*はね返ったボール a ball on the rebound（◆このreboundは名詞） |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 跳ね返り【はねかえり】 ①【弾力】bounce[C][U];(ボールの)bound[C];(銃を発射したときの反動)kick[C]∥ボールのはね返り the bound of a ball ②【影響】impact[U],influence[U],reaction[U][C];(反動)rebound[C] ◆*材料費上昇による製品価格へのはね返りが生じた The rise in the cost of the materials influenced the prices of products.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
 | 跳梁跋扈【ちょうりょうばっこ】 【意味】自分の力を誇示して思うままに振る舞うこと... |
出典:あすとろ出版「四字熟語の辞典」
| 跳ぶ【とぶ(2)】 jump(自)(他),leap(自)(他) [参照]⇒はねる(1)① *前へ跳ぶ jump [leap] forward / 走り幅跳びで7メートル跳ぶ jump seven meters in the long jump ◆*その子はソファーの上で跳んだりはねたりした The child bounced up and down on the sofa.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 跳ね返す【はねかえす】 (ボールなどを)bound(他),rebound(他);(却下する)reject(他),turn down∥彼らはその要求をはね返した(→却下した) They rejected [turned down] the request. ◆*彼女はプレッシャーをはね返して(→克服して)優勝した She overcame pressure and won the championship.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 跳ねる【は(ねる)】 ①おどり上がる... |
出典:あすとろ出版「同じ読みで意味の違う言葉の辞典」
| 跳ね【はね(2)】 *ペンキのはね a splash [flick] of paint(◆flickは「ちょっとしたはね」の意) / 泥のはね a splash of mud / オートバイがはねを上げながら通り過ぎた A motorcycle passed by splattering mud.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 跳躍【ちょうやく】 jump[C],leap[C] ━━跳躍する jump(自),leap(自) [複合語]跳躍競技[種目] a jumping event / 跳躍選手 a jumper / 跳躍台 a springboard / 跳躍力 jumping power... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 跳梁【ちょうりょう】 *暴徒が街を跳梁していた(→荒らし回っていた) Rioters rampaged through the streets. / やみ金融業者が激増し跳梁跋扈(ばっこ)している(→積極的に活動している) Illegal moneylenders have increased markedly and are working actively.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
 | 跳梁跋扈【ちょうりょうばっこ】 悪人が思うままにふるまい、あたりを踏みにじって、はびこること... |
出典:日本実業出版社「四字熟語(日本実業)」
| 跳ね上がる【はねあがる】 jump [leap] up;(価格が)shoot up,《口語的》skyrocket(自)∥冷夏による不作で米の価格がはね上がった Because of the bad harvest after the cold summer, the price of rice skyrocketed [shot up].... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
