- JLogos検索辞書>
- 震えとは
- amazon商品リンク
![]() | 震え【ふるえ】 shake[C];(恐怖・興奮による)tremble[C];(恐怖・嫌悪による)shudder[C];(寒さなどによる)shiver[C](◆それぞれ「1回の震え」を意味する.「持続する震え」の場合はshaking[U],trembling[U],shuddering[U],shivering[U]を用いる)∥手の震えを抑えることができなかった I couldn't control the shaking [trembling] of my hands. ◆*寒くて震えが止まらなかった It was so cold that I couldn't stop shivering. [複合語]震え声 [参照]⇒ふるえごえ |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
![]() | 震え上がる【ふるえあがる】 tremble(自);(寒さなどで)shiver(自);(恐怖などで)shudder(自)∥そのニュースを聞いて彼らは震えあがった They trembled to hear the news. / 彼女は外に出たとたん寒さで震えあがった She shivered with cold as soon as she went outside. ◆*その殺人事件は地元住民を震えあがらせた The murder sent a shudder through the local community.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
![]() | 震え声【ふるえごえ】 trembling [quavering] voice[C]∥震え声で言う say in a trembling voice... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
![]() | 震える【ふる・える】 【1】小刻みに揺れる... |
出典:ベネッセコーポレーション「ベネッセ国語辞典 電子特別編集版」
![]() | 震え上がる【ふるえあが・る】 寒さや恐ろしさのために、ひどく震える... |
出典:ベネッセコーポレーション「ベネッセ国語辞典 電子特別編集版」