- JLogos検索辞書>
- 捕とは
『福武国語辞典』を元に編集した電子特別編集版。日々の仕事・生活の中で使われる言葉や意味、用法が重要な現代語を中心に約6万語を収録。文章を書く際に役立つよう用例を多く掲載するなど使いやすさを追求した国語辞典。
◆関連辞書(JLogos内)
- amazon商品リンク
」を検索
| 捕らふ・捉ふ・執らふ【とら・ふ】 とら･ふ【捕らふ･捉ふ･執らふ】(ﾄﾗ(ﾛ)ｳ) [1]手でつかむ |
出典:東京書籍「全訳古語辞典」
| 捕まえる【つかまえる】 catch(他);(力ずくで)seize[s   z](他);(握る)catch [take] hold of ‥;(逮捕する)arrest(他)*タクシーをつかまえる catch [get] a taxi *うちの猫がネズミをつかまえた My cat caught a mouse. *私は彼の腕をつかまえた I caught hold of his arm. *警察はすりを現行犯でつかまえた The police arrested [caught] a pickpocket in the act. *方々に電話して,やっと彼女が友達のところにいるのをつかまえた I telephoned around and finally caught her at her friend's. ◆*彼女はよく先生をつかまえて質問をしていた She often stopped her teacher to ask questions.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 捕らわれる【とらわれる】 ①【つかまる】be caught;(逃亡・抵抗の末)be captured;(捕虜になる)be taken [made] prisoner(◆prisonerは常に無冠詞) [参照]⇒とらわれ *彼は追っ手に捕らわれた He was captured by his pursuers. *((彼はついに捕らわれの身となった He was taken prisoner at last.[「とらわれ」(新規立項)へ移動])) ②【感情・観念などに】(執着する)stick(自);(先入観に)be prepossessed *前例にとらわれていたら進歩はない There will be no progress if you stick to precedents. ◆*目先の利益にとらわれる be concerned only with short‐term profits / 彼女は突然恐怖にとらわれた Suddenly she was seized with fear. / 他人の意見にとらわれないで(→左右されないで)ください Don't be swayed [influenced] by the opinions of others.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 捕鯨【ほげい】 whaling[U],whale fishing[U] [複合語]捕鯨会社 a whaling company / 捕鯨期間 the whaling season / 捕鯨業 the whaling industry / 捕鯨禁止 a ban on whaling / 捕鯨禁止運動 an anti‐whaling campaign / 捕鯨水域 a whaling area / 捕鯨船 a whale ship, a whaler, a whaling vessel / 捕鯨船団 a fleet of whalers, a whaling fleet / 捕鯨砲 a harpoon[h   p n]gun / 捕鯨砲手 a harpooner... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 捕まる【つかまる(1)】 be caught;(逮捕される)be arrested∥家を出ようとしたところを母につかまった I was caught by my mother when I was about to leave. / ついに犯人がつかまった Finally the criminal was arrested. ◆*彼女は忙しい人なのでなかなかつかまらない She's such a busy person that it's difficult to catch her. / 彼はスピード違反でパトカーにつかまった He was stopped by a police car for speeding.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 捕捉【ほそく(3)】 ━━捕捉する (つかまえる)catch(他),seize[s z](他),capture(他);(特定する)determine(他)∥その地域のパンダの個体数を捕捉する determine the panda population in the area / 巡視船は領海内で密航船を捕捉した The patrol boat seized a smuggler ship within territorial waters.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 捕らわれ【とらわれ】 *彼は捕らわれの身だ He is in captivity.≒(→投獄されている)He is imprisoned. / 彼はついに捕らわれの身となった He was 「taken captive [(→投獄された)taken prisoner] at last. [複合語]捕らわれ人 (捕虜)a captive;(囚人)a prisoner... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 捕虜【ほりょ】 a prisoner (of war), POW[C]∥捕虜になる be taken [held] prisoner / 戦争捕虜を人道的に扱う treat prisoners of war [POWs] humanely [複合語]捕虜収容所 a prison camp... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 捕食【ほしょく(2)】 《生物》predation[U] ━━捕食する prey on [upon] ‥ ━━捕食性の predatory [複合語]捕食動物 a predator[pr  d t],a predatory animal... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 捕らえる【と(らえる)】 追いかけてしっかりつかむ... |
出典:あすとろ出版「同じ読みで意味の違う言葉の辞典」
| 捕獲【ほかく(1)】 capture[U] ━━捕獲する capture(他),catch(他)∥カラスを捕獲する capture crows [複合語]捕獲高 a catch / 捕獲物 (漁・狩猟などの)a prize, a catch... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
