- JLogos検索辞書>
- 持ちとは
『福武国語辞典』を元に編集した電子特別編集版。日々の仕事・生活の中で使われる言葉や意味、用法が重要な現代語を中心に約6万語を収録。文章を書く際に役立つよう用例を多く掲載するなど使いやすさを追求した国語辞典。
◆関連辞書(JLogos内)
- amazon商品リンク
」を検索
- 新語>>
 | 持ち株比率【もちかぶひりつ】 株式会社の株式を保有する(つまり株主になる)と、会社の最高意思決定機関である株主総会に出席し、保有株式数に応じて議事に投票する権利を得ることができる |
出典:Ea,Inc.「新語」
- 新語>>
| 持ち株比率【もちかぶひりつ】 株式会社の株式を保有する(つまり株主になる)と、会社の最高意思決定機関である株主総会に出席し、保有株式数に応じて議事に投票する権利を得ることができる... |
出典:Ea,Inc.「新語」
| 持ち込む【もちこむ】 take(他),bring(他)∥事件を裁判に持ち込む take [bring] a case to court / そのような荷物は飛行機に持ち込めません You can't bring [take] such baggage onto the airplane. ◆*公の場に私的な感情を持ち込まないでほしい I don't want you to show your private feelings in public. / 最近このような苦情が持ち込まれることが多くなった This kind of complaint has often been filed recently. / その試合は延長戦に持ち込まれた The game was sent [put] into the extra time.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 持ち【もち(1)】 ①【耐久性】 *この果物はもちが悪い(→すぐに悪くなる) This fruit spoils easily. / 水切りをすると花のもちがよくなる A flower 「lasts longer [keeps better] if you cut it in the water. ②【負担】 *費用は各人もちです(→各人が払わなければならない) Everyone must pay the expenses. / 費用はすべてこちら[向こう]もちだ We [They] will pay all (the) expenses. / このパーティーの費用は会社もちです Our company is footing the bill for this party.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 持ちこたえる【もちこたえる】 (重みなどに)hold(自),bear(他);(病人が)pull through∥これ以上の本を載せても棚はもちこたえられるだろうか Will the shelf hold if we put any more books on it? / その患者は一時危篤状態にあったが何とかもちこたえた The patient was in critical condition for a while, but somehow he pulled through. ◆*その食糧で5日はもちこたえられるだろう We'll last [hold out] for five days with the food.≒The food will last us (for) five days.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 持ち上げる【もちあげる】 ①【上に上げる】lift(他);(重いものを)heave(他)∥この机を持ち上げられる? Can you lift this desk? / タクシーの運転手は私の重い荷物を持ち上げてトランクの中に入れた The taxi driver heaved my heavy baggage into the trunk. ◆*頭を持ち上げる raise one's head ②【おだてる】flatter(他)∥彼はみんなから持ち上げられてすっかり得意になっていた He was flattered by everyone and felt very happy.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 持ち直す【もちなおす】 *かばんを左手に持ち直した I shifted the bag to my left hand. / 患者は何とかもち直した The patient managed to rally [pick up]. / いまだに景気がもち直すきざしは見られない There are still no indications that business will rally [pick up, improve]. / 天気がもち直した The weather got better again.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 持ち主【もちぬし】 owner[C],《公式的》the possessor∥あの車の持ち主はだれですか Who is the owner of that car?≒Who owns that car? ◆*冷静な頭脳の持ち主 a person with a cool head / 彼は現実的な考えの持ち主だ(→持っている) He has a practical mind. / この建物はここ数年のうちに何度も持ち主が変わった This building has changed hands many times in a few years.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 持ち込み【もちこみ】 *その試験はノートの持ち込みが認められていた We were allowed to take [bring] our notebooks to the examination. / 危険物持ち込み禁止 《掲示》Dangerous Articles Prohibited [複合語]持ち込み原稿 an unsolicited manuscript / 持ち込み手荷物 (機内への)a carry‐on / 持ち込み料 (ホテルやレストランへの酒類の)corkage... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 持ち味【もちあじ】 *俳優の持ち味(→才能)を生かした劇 a play which makes most of the talent of the actor / そのシェフは材料の持ち味を上手に引き出した The chef brought out the (natural) flavor of the ingredients well. / 少々のことではへこたれないのが彼女の持ち味(→長所)だ Her strong point is that she is not discouraged easily.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 持ち出す【もちだす】 (運び出す)take [carry] out;(問題・話題などを)bring up∥新しい話題を持ち出す bring up a new subject / これらの参考図書はこの部屋から持ち出すことはできません You can't take [carry] out these reference books from this room. ◆*国外に通貨をひそかに持ち出す smuggle out currency... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
