- JLogos検索辞書>
- 漏とは
『福武国語辞典』を元に編集した電子特別編集版。日々の仕事・生活の中で使われる言葉や意味、用法が重要な現代語を中心に約6万語を収録。文章を書く際に役立つよう用例を多く掲載するなど使いやすさを追求した国語辞典。
◆関連辞書(JLogos内)
- amazon商品リンク
」を検索
| 漏れる【もれる】 ①【液体などが】leak(自),escape(自) *タイヤから空気がもれている Air is leaking out of the tire. *ドアの下から明かりがもれていた Light was escaping from under the door. *このバケツ,もれるから気をつけて Be careful. This bucket leaks. ◆*おしっこがもれそうだ I'm going to wet my pants.≒《口語的》I'm bursting.≒I can't keep it in any longer. / その力士が負けると会場からため息がもれた Spectators sighed [gave sighs] when the sumo wrestler was defeated. ②【秘密などが】leak(自) *彼はその事実がもれるのを何とかして防ごうとした He tried everything he could to keep the fact from leaking out. ③【抜け落ちる】 *リストから彼の名前がもれていた His name was ｢omitted from [left off] the list. *彼の俳句は俳句コンテストの選にもれた His haiku was not chosen [accepted] for the haiku contest. |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 漏らす・洩らす【もら・す】 [1](水などが)もれるようにする... |
出典:東京書籍「全訳古語辞典」
| 漏らす【もらす】 ①【水などを】leak(他) [参照]⇒おもらし,もれる① ◆*その子はおしっこをもらした The child wet himself [his pants]. ②【秘密などを】(意図的に)leak(他);(うっかり)let out,《口語的》let on about ‥;(言う)tell(他)∥健治がうっかり秘密をもらしてしまった Kenji has let the secret out. ◆*彼はクラブをやめたいともらした He confided that he wanted to quit the club. / 彼はそのことで不満をもらした He complained about the matter. ③【逃す】miss(他);(…しそこなう)fail to do∥集合時間を聞きもらしてしまった I missed [didn't catch] the time we should be there. ◆*彼は原稿を一字一句もらさずチェックした He checked every single word of the manuscript.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 漏斗【じょうご】 【近代】口の小さい容器や徳利などに、酒や醤油など液体を移しいれるのに用いる小道具... |
出典:東京書籍「語源海」
 | 漏斗胸と鳩胸【ろうときょうとはとむね】 先天的に胸に変形を認めるもので、胸の正中部が陷凹(かんおう)しているものを漏斗胸(ろうときょう)、逆に突出しているものを鳩胸(はとむね)と呼びます... |
出典:日本医療企画「標準治療(寺下医学事務所)」
| 漏れ【もれ】 (水・ガスなどの)leak[C],leakage[U][C];(脱落)omission[U][C]∥放射能[水]もれ a radiation [water] leak / 彼の申込書にはたくさん記入もれがある There are a lot of omissions on his application.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 漏電【ろうでん】 electric(al) leak(age)[C],(a) leakage of electricity;(ショート)《電気》short (circuit)[C] ━━漏電する (ショートする)short‐circuit(他)(自)∥その機械からの漏電が原因で火事が起きた A short (circuit) in the machine caused the fire.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 漏洩【ろうえい(1)】 leak[C],leakage[U][C] ━━漏洩する leak(自)(他)∥国家機密の漏洩 leakage of a national secret / 企業機密を漏洩する leak a company's secret information... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
| 漏れ出(い)づる月の 秋風に たなびく雲の 絶え間より 漏れ出(い)づる月の 影のさやけさ 〈新古今・秋上・四一三・藤原顕輔(あきすけ)〉 [訳]「秋風にたなびいている雲の切れ間から、もれ出てくる月の光のなんと明るく澄みきっていることよ」 <参考>『新古今和歌集』の詞書に、久安六(一一五〇)年に崇徳(すとく)院に詠進された百首歌「久安百首」の歌とある... |
出典:東京書籍「全訳古語辞典」
| 漏り出づ【もり-い・づ】 もり-い・づ【漏り出づ】(―イズ)こぼれ出る... |
出典:東京書籍「全訳古語辞典」
| 漏れ聞く【もれきく】 (人づてに聞く)know secondhand [by hearsay], hear(他);(偶然耳にする)overhear(他)∥もれ聞くところによると彼は野球部をやめるそうだ I 「know secondhand [hear] that he will quit the baseball club.... |
出典:東京書籍「アドバンスドフェイバリット和英辞典」
