oh
[](<同音>owe)(間)
(1)ねえ,おい(文末以外では通例コンマ(,)か,感嘆符(!)を伴う)
cf. O
Oh, boy!
おやまあ;わあ,やった
Oh, my (God)! [≒Oh, dear (me)!]
まあ,驚いた;これは困った
Oh, yes!
そうだとも
Oh, no!
とんでもない,まさか
Oh, oh!
あーあ,あれまあ(失望を表す)
“Did you bring your passport?” “Oh! I forgot it!”
「パスポートは持ってきた?」「あっ,忘れちゃった」
Oh, Jim, can you give me a hand?
ねえ,ジム,手伝ってほしいんだけど.
(2)えーと,うーん(er, uh)
“What's her boyfriend like?” “Oh, he's really something.”
「彼女の恋人ってどんな人?」「そうだなあ,なかなかりっぱな人だよ」
“How about some wine?” “Oh, thanks.”
「ワインはいかが」「あ,どうも」
She played music by ‥, er ‥ oh, Mozart
彼女はえーと,モーツァルトの曲を弾きました
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701882580 |