100辞書・辞典一括検索

JLogos

140

裏切り
【うらぎり】


uragiri

【近代】1)約束・信義を破りひそかに敵に通じて、仲間・味方にそむくこと。別に〈返忠〉(イソポのファブラス)、俗に〈寝返り〉。2)単に期待に反すること。[中国語]背叛、叛変。treachery.

【語源解説】
戦国時代の軍事用語。文字どおり、〈裏〉は表ではなく、裏側(うらがわ)、秘密裡の意。〈切り〉は斬ル、戦イの意。のち、一般化して親しい仲間などの場合にも用いた。動詞、裏切ルから裏切リと名詞形で用いる。

【用例文】
○当城ニ籠居ノ者ドモ、一命ヲ御助被下候ヘバ長島ノ城中ヘ入コミ、裏切シテ御忠戦致スベシ(総見記)○〔小早川秀秋は〕兼而返忠の内通かたく約し還れしが……裏切の気色も見へざれば家康公御心元なく思召(黒田家譜)○内応(ウラギリ)、翻城、反城、反応(雑字類編)○裏ぎりをするは二また大根なり(川柳)○ウラギリ 裏切 treachery. ミカタノウチ裏切ガアル(ヘボン)○変心(うらぎり)とか軽薄とか評せられては些(ち)と迷惑する(漱石)
【補説】
〈裏〉は〈心(ウラ)〉〈ウラヤム{うらやむ@うらやむ(羨む)}など〉と同根語。




東京書籍
「語源海」
JLogosID : 8537207