羨む
【うらやむ】

urayamu
【古代】自分にないものを他人がもっていることについて、心が動き、時にきずつけられ、心理的に病むこと。いわば、キラウ、ニクム、ネタムこと。形容詞形はウラヤマシ。[中国語]羨慕。envy.
【語源解説】
ウラとヤムの複合、ウラ{うら@ウラ(心)}は話し手の心(ウラ)、ヤムは病(ヤ)ム{やむ@病(ヤ)ム}。心が病気の意。恨(ウラ)ム{うらむ@恨ム}と同根語。
【用例文】
○群臣(まへつぎみたち)百寮(もものつかさ)嫉妬(ウラヤミネタムコト)アルナカレ(紀)○時に兄妬(ウラヤ)ミ〔ウラヤマシクともよむ〕忌(にく)ミ吾ヲ殺シテ銀ヲ取ル(霊異記)○{おんなうしなう}mini{太(タ)波(ハ)志(シ)}又mini{宇(ウ)良(ラ)也(ヤ)牟(ム)}/怏mini{宇(ウ)良(ラ)也(ヤ)牟(ム)}(新撰字鏡)○御子ども……にぎはしげなるを源氏のおとどはうらやみ給ふ(源氏)○妬、嫉mini{ウラヤム}(名義抄)○{しめすうじ}王〔人名〕がさいはゐのめでたいやうをきいて、うらやむものもあり(平家)○大鳳ノ雲ニ翔(カケル)ヲウラヤミテ(海道記)○豕〔豚〕ハ能ク多子ヲ生ズ、故ニ女人之ヲ羨(ウラヤ)ム(下学集)○羨(ウラヤム)(運歩色葉集)○Vrayamu.ウラヤム 他人の物を欲しがって、うらやましそうな姿をする(日葡辞書)○羨(ウラヤム)、羨(ウラヤマ)敷(シク)、浦山敷(同)(易節用集)○養生の薬になり命も長き物也と羨mini{ム}事限なし(醒睡笑)○うらやましおもひ切(きる)時猫の恋(芭蕉)○浦(うら)山(やま)敷(しく)(西鶴)○羨(ウラヤム)、浦(ウラ)山(ヤマ)敷(シ)mini{俗字}(書言字考)○おめへ達は能天気だのう、うらやましい(浮世床)○羨(うらやむ)mini{セン}、広韻、貪慕也(いろは節用)○うらやまれたもはやむかし孫の世話(川柳)○ウラヤム 羨 ヒトノハンジョウヲ羨ム(ヘボン)

![]() | 東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537211 |





