100辞書・辞典一括検索

JLogos

39

膀胱結石
【ぼうこうけっせき】


b^{o}k^{o} kesseki

【江戸時代】膀胱内にできる、石のように分泌液がかたまった成分をいう。カテーテルなどを用いて検査する。他に尿道結石、腎臓結石などもある。[中国語]膀胱結石。vesical calculus, cystolith.

【語源解説】
オランダ語、ステーン・イン・デ・ブラースsteen in de blaas(膀胱内の石)の意訳。結石の原語は単に〈石(ステーン)〉の意、蘭方医はその生成を考えて〈結石〉と意訳した。ブラースは膀胱。

【用例文】
○膀胱攣急ヲ為シ。或ハ結石ヲ生ジ……尿閉ヲ為ス者ハ測胞子(カテヱテル)ト云銀菅ヲ尿道ヨリ入レ(医範提綱)○膀胱結石 和蘭「ステーン・イン・デ・ブラース。大人の結石は初メ陰茎の根に於て疼痛を覚へ……未ダ膀胱結石を決定し難しとす〔る時は〕、加{ちちおおい)的児(カテーテル)を尿道より挿入して探索す可し(厚生新編)○Uretsrolithicus. 輸尿管結石/Uriasis. 結石又尿道頻数/Catheter. 尿道管(医語類聚)
【補説】
18世紀後半、膀胱結石には医療器具カテーテル{カテテル@カテーテル}の使用が有効と判明。検査用のカテーテル(ラテン語cathter、訳して測胞子、胞は胞胱の胞。原義はギリシャ語で垂直線と同根語で、下ニ送ルの意。英語catheter)は、はじめ銀製などの輸入品、のち19世紀半ばに日本人が独自にゴム製などに改良し江戸市中でも製造販売、蘭方医が用いた。結石治療には〈剔出〉と〈破碎〉の二処方(手術)を解説(厚生新編)している。




東京書籍
「語源海」
JLogosID : 8538072