キャスチング・ボート

casting vote

【別表記】〔キャスティング・ボート〕とも書く。
【補足解説】②は日本的用法。

【解説】①会議の採決で賛否同数のときに議長が行う決定投票。

【解説】②拮抗する2つの勢力の間で第三勢力が握る情勢の決定権。

あすとろ出版 「カタカナ語の辞典」 JLogosID : 5582417