100辞書・辞典一括検索

JLogos

18

swell


[](動)(名)(形)(動)(自)(他)(名)(形)

(~s{~z};過去~ed{~d};過分~ed, swollen{swoul@¨n}; ~ing
―(自)(1)(…で)ふくれる,ふくらむ;〈手足が〉はれる,むくむ.
【+(副)】
しばしばupを伴う
Her finger swelled up from the sprain
彼女は突き指して指がはれた
My feet swelled up becausehad been standing all day
私は一日中立っていたので足がむくんだ.
(2)(強さ・数量などが増大する,増加する;〈声・音などが高まる,大きくなる.
【+(副)】
The audience swelled to fifty thousand
観衆は5万人にふくれ上がった
The trumpet swellfor the last bar of this song
この歌の最終節でトランペットの音が高まる.
(3)(感情で)〈胸が〉いっぱいになる
(【with名】)
;〈感情が〉(人の)胸に沸く
Her heart swelled with joy
彼女の心は喜びでいっぱいになった
Pride in my wife swelled within me
妻を誇りに思う気持ちが胸に沸いた.
―(他)(1)人・物が〉…をふくらませる,大きくする.
【+名】
At last the wind swelled the sail
ついに風で帆がふくらんだ.
(2)…の(数量・強さなどを)増す;〈音・声などを〉高める
wentnewcomerjoined the club, swelling the ranks to ninety
20人の新人が加わり,会員数は90人にふくれ上がった
The river was swollen from the heavy rain
大雨で川が増水した.
(3)〈人・心などを〉(感情で)いっぱいにする
(【with名】).
(1)(波の)うねり;(胸などの)ふくらみ;(土地の)隆起;隆起部
He felt sick in the heavy swell
波の大きなうねりで彼は気分が悪くなった
(2)増大,膨脹
swell in population
人口の増大
(3)(音などの)高まり,(音量の)増減;〔音楽〕抑揚;増減記号((,))
(4)名士;めかし屋,ダンディー.
(~er; ~est)
しゃれた,いきな;すばらしい




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 701708780