ｌｉｅ

[]［→liar］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)うそ,偽り,虚言（日本語の「うそ」よりはるかに強い非難・軽蔑(けいべつ)の意味を含む;軽い冗談やたわいのないうそはｆｉｂ）（≠ｔｒｕｔｈ）;言い間違い
ａ ｐａｃｋ [ｔｉｓｓｕｅ, ｗｅｂ] ｏｆ ｌｉｅｓ
うそ八百,うそのかたまり
ｔｅｌｌ ａ ｌｉｅ
うそをつく
Ｈｅ ｌｅｎｔ ｍｅ ￡20, ｎｏ, (Ｉ) ｔｅｌｌ ａ ｌｉｅ, ￡30
彼は私に20ポンド,うそ違う,30ポンド貸してくれたわよ
Ｉｔ ｗａｓ ａ ｂｉｇ ｌｉｅ ｔｈａｔ Ｔｏｎｙ ｄｉｅｄ ｏｎ ｔｈｅ ｍａｃｈｉｎｅ
トニーが機械の事故で死んだというのは大うそだった.
【【形容詞＋～】】
悪意のないうそ
ａ ｗｈｉｔｅ ～
露骨なうそ
ａ ｂａｌｄｆａｃｅｄ ～
たくらんだうそ
ａ ｄｅｌｉｂｅｒａｔｅ ～
真っ赤なうそ
ａ ｆｌａｔ ～
見えすいたうそ
ａ ｔｒａｎｓｐａｒｅｎｔ ～.
(2)人を偽るもの,まがいもの
Ｔｈｅ ｃｈａｒｍｉｎｇ ｓｍｉｌｅ ｏｎ ｈｉｓ ｆａｃｅ ｗａｓ ａ ｌｉｅ
彼の顔に浮かんだ魅力的なほほえみは偽りであった
ｇｉｖｅ ｔｈｅ ｌｉｅ ｔｏ ‥
〈物事が〉…が偽りであることを示す,…のうそを見破る.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｄ{～ｄ}; ｌｙｉｎｇ）
(自)
(1)うそを言う,偽る.
【＋（副）】
Ｈｅ ｌｉｅｄ ｔｏ ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ ｔｏ ｐｒｏｔｅｃｔ ｈｉｓ ｂｅｓｔ ｆｒｉｅｎｄ
彼は親友を守るために警察にうそを言った
Ｔｈｅ ａｃｔｒｅｓｓ ｌｉｅｄ ａｂｏｕｔ ｈｅｒ ａｇｅ ａｎｄ ｃａｒｅｅｒ
その女優は年齢と経歴を偽っていた.
(2)〈事物が〉（人を）欺く
ｌｉｅ ｏｎｅｓｅｌｆ [ｏｎｅ'ｓ ｗａｙ ｉｎｔｏ ‥
うそをついて…をする［手に入れる］
ｌｉｅ ｏｎｅｓｅｌｆ [ｏｎｅ'ｓ ｗａｙ ｏｕｔ ｏｆ ‥
うそをついて…から逃れる

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701950680