ｃｌｏｕｄ

[]［(語源)「土や岩の塊(かたまり)」が原義］［→cloudy］(名)(動)(名)(動)(他)(自)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)雲
ａ ｓｅａ ｏｆ ｃｌｏｕｄ(ｓ)
雲海
ａ ｂａｎｋ ｏｆ ｃｌｏｕｄｓ
雲の塊
ｒａｉｎ ｃｌｏｕｄｓ
雨雲
Ｉｔ'ｓ ｃｌｅａｒ ｔｏｄａｙ, ｎｏｔ ａ ｃｌｏｕｄ ｉｎ ｔｈｅ ｓｋｙ
きょうは雲ひとつない快晴だ
Ｔｈｅ ｔｏｐ ｏｆ Ｍｔ. Ｆｕｊｉ ｗａｓ ｈｉｄｄｅｎ ｉｎ ｃｌｏｕｄ
富士山の頂上は雲で隠れていた.
(2)雲状のもの（ほこり・煙など）
ａ ｃｌｏｕｄ ｏｆ ｄｕｓｔ
もうもうとした砂ぼこり［煙］
(3)（虫・鳥などの）大群
ａ ｃｌｏｕｄ ｏｆ ｌｏｃｕｓｔｓ
イナゴの大群
ｉｎ ｃｌｏｕｄｓ
大群になって
(4)（悲しみ・不安・疑惑などの）暗い影,暗雲
ｔｈｅ ｃｌｏｕｄｓ ｏｆ ｗａｒ
戦争の暗雲
Ｔｈｅ ａｃｃｉｄｅｎｔ ｃａｓｔ ａ ｃｌｏｕｄ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｆａｍｉｌｙ
その事故が家庭に暗い影を投げかけた
Ｔｈｅ ｏｎｌｙ ｃｌｏｕｄ ｏｎ ｔｈｅ ｈｏｒｉｚｏｎ ｉｓ ｔｈｅ ｌａｎｇｕａｇｅ ｂａｒｒｉｅｒ
唯一気がかりなのは言葉の壁だ
(5)（大理石などの）曇り;しみ,傷
ｕｎｄｅｒ ａ ｃｌｏｕｄ
疑惑を受けて,面目を失って
Ｔｈｅ ｍａｙｏｒ ｒｅｓｉｇｎｅｄ ｕｎｄｅｒ ａ ｃｌｏｕｄ ｏｆ ｂｒｉｂｅｒｙ
知事は収賄疑惑を受けて辞任した.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｉｄ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)…を曇らせる,雲で覆う.
【＋名】
Ｔｈｅ ｒａｉｎ ｃｌｏｕｄｅｄ ｈｉｓ ｇｌａｓｓｅｓ
雨で彼の眼鏡が曇った.
(2)…に暗い影を投げかける;〈人を〉憂鬱(ゆううつ)にする
Ｈｉｓ ｆａｃｅ ｗａｓ ｃｌｏｕｄｅｄ ｗｉｔｈ ｗｏｒｒｙ
彼の顔は心配で曇った
(3)〈問題・記憶を〉曇らす,曖昧(あいまい)にする;〈思考を〉鈍らせる,混乱させる
Ｈｉｓ ｆａｔｉｇｕｅ ｃｌｏｕｄｅｄ ｈｉｓ ｊｕｄｇｍｅｎｔ
疲れが彼の判断を鈍らせた
ｃｌｏｕｄ ｔｈｅ ｉｓｓｕｅ ｗｉｔｈ ｂｌｕｎｔ ａｎｓｗｅｒｓ
そっけない返事で問題をはぐらかす
(4)…をだめにする,台なしにする
ｃｌｏｕｄ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｈａｐｐｉｎｅｓｓ
人の幸せを台なしにする.
―(自)(1)〈空などが〉曇る.
【＋（副）】
（通例ｏｖｅｒ, ｕｐを伴う）
Ｔｈｅ ｓｋｙ ｓｕｄｄｅｎｌｙ ｃｌｏｕｄｅｄ ｏｖｅｒ [ｕｐ]
空が突然曇った
(2)〈顔などが〉（心配などで）曇る,暗くなる
（【ｏｖｅｒ】）
Ｈｉｓ ｆａｃｅ ｃｌｏｕｄｅｄ (ｏｖｅｒ) ｗｉｔｈ ｓｏｒｒｏｗ
彼の顔は悲しみで曇った

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702184310