ｃｈｏｏｓｅ

[]［(語源)「味わう」→「味見をしてみる」］［→choice］(動)(他)(自)

（ｃｈｏｏｓｅｓ{～ｉｚ};過去ｃｈｏｓｅ{ｔｓｏｕｚ};過分ｃｈｏｓｅｎ{ｔｓｏｕｚｎ}; ｃｈｏｏｓｉｎｇ）
―(他)(1)（…の中から）…を選ぶ,選択［選出］する.
【＋名＋（ｂｅｔｗｅｅｎ［ｆｒｏｍ, ｏｕｔ ｏｆ, ａｍｏｎｇ］名）】
Ｗｈｉｃｈ ｂｏｏｋ ｄｏ ｙｏｕ ｃｈｏｏｓｅ?
どちらの本を選びますか
Ｗｅ ｈａｖｅ ｆｅｗ ｏｐｔｉｏｎｓ ｔｏ ｃｈｏｏｓｅ ｆｒｏｍ
選べる選択肢はほとんどない
Ｔｈｅｙ ｃｈｏｓｅ ｏｎｅ ａｍｏｎｇ ｍａｎｙ ａｐｐｌｉｃａｎｔｓ
彼らは多数の応募者の中から1人を選んだ.
【＋名（人）＋名】≒【＋名＋ｆｏｒ名（人）】
〈人に〉…を選んでやる
Ｔｈｅ ｍｏｔｈｅｒ ｃｈｏｓｅ ｈｅｒ ｄａｕｇｈｔｅｒ ａ ｎｅｗ ｄｒｅｓｓ. [≒Ｔｈｅ ｍｏｔｈｅｒ ｃｈｏｓｅ ａ ｎｅｗ ｄｒｅｓｓ ｆｏｒ ｈｅｒ ｄａｕｇｈｔｅｒ.]
母親は娘に新しいワンピースを選んでやった.
【＋名＋ａｓ［ｆｏｒ］名】
…を～に選ぶ
Ｔｈｅ ｍａｙｏｒ ｃｈｏｓｅ ｔｈｅ ｙｏｕｎｇ ｗｏｍａｎ ａｓ [ｆｏｒ] ｈｉｓ ｓｅｃｒｅｔａｒｙ
市長はその若い女性を秘書に選んだ.
【＋名（人）＋ｔｏ ｄｏ】
〈人を〉選んで…させる
Ｗｅ ｃｈｏｓｅ Ｊａｍｅｓ ｔｏ ｂｅ ｏｕｒ ｃｌａｓｓ ｒｅｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｖｅ
我々はジェームズをクラスの代表に選んだ
(類語)－選ぶ－
ＥＮＤ
(2)…することに決める（ｄｅｃｉｄｅ）;…を好む（ｐｒｅｆｅｒ）.
【＋ｔｏ ｄｏ】
Ｗｅ ｃｈｏｓｅ ｎｏｔ ｔｏ ｇｏ ｏｕｔ ｂｅｃａｕｓｅ ｏｆ ｔｈｅ ｒａｉｎ
雨なので私たちは外に出るのはやめにした.
【＋ｗｈ節［句］】
…かを決める
Ｔｈｅ ｂｒｉｄｅ ｃｏｕｌｄｎ'ｔ ｅａｓｉｌｙ ｃｈｏｏｓｅ ｗｈｉｃｈ ｄｒｅｓｓ ｓｈｅ ｓｈｏｕｌｄ ｗｅａｒ ｔｏ ｈｅｒ ｗｅｄｄｉｎｇ
花嫁は結婚式にどのドレスを着たらいいかなかなか決められなかった.
(3)…を望む（ｗａｎｔ）.
―(自)(1)（…の中から）選ぶ,選択する.
【＋（ｂｅｔｗｅｅｎ［ｆｒｏｍ , ａｍｏｎｇ］名）】
Ｔｈｅ ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ ｗｉｌｌ ｈａｖｅ ｔｏ ｃｈｏｏｓｅ ｂｅｔｗｅｅｎ ｇｉｖｉｎｇ ｕｐ ｔｈｅ ｐｌａｎ ｏｒ ｒａｉｓｉｎｇ ｔａｘｅｓ
政府はその計画をあきらめるか増税をするか選ばねばならなくなる
Ｐｌｅａｓｅ ｃｈｏｏｓｅ ａｍｏｎｇ [ｆｒｏｍ] ｔｈｅ ｉｔｅｍｓ ｈｅｒｅ
ここにある品目の中から選んでください.
(2)好む,望む
Ｙｏｕ ｃａｎ ｄｏ ａｓ ｙｏｕ ｃｈｏｏｓｅ
自分の好きなようにしなさい
ｃａｎｎｏｔ ｃｈｏｏｓｅ ｂｕｔ ｄｏ ‥
…せざるをえない
Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｎｏｔｈｉｎｇ ｎｏｔ ｍｕｃｈ, ｌｉｔｔｌｅ ｔｏ ｃｈｏｏｓｅ ｂｅｔｗｅｅｎ ‥ ａｎｄ ～
…と～の間には優劣は全く［あまり,ほとんど］ない

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702192090