心は二つ身は一つ
【こころはふたつみはひとつ】

【解説】あれもしたい、これもしたいと心では思うのだが、体は一つでどうしようもないということ

あすとろ出版 「故事ことわざの辞典」 JLogosID : 5551066