初紅葉
【はつ-もみぢは】

[名]

はつ-もみぢは【初紅葉】(―ﾓﾐｼﾞﾊ)((上代は｢はつもみちば｣))⇒はつもみぢ[1][例]｢◎めづらしと我(あ)が思ふ君は秋山のはつもみちばに似てこそありけれ｣〈万葉･八･一五八四〉[訳]｢◎好ましいと私が思うあなたは､秋の山の初めて色づいた葉に似ていることよ｣

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5071770