羽仏[関東地方] 角川日本地名大辞典

塩那丘陵南部に位置する。凝灰岩が露出する山間に集落が散在する。地名は，常陸と下野の国境仏生山に阿弥陀如来・千手観音菩薩・馬頭観世音菩薩の３仏があり，仏生山に天火掛った時に馬頭観世音菩薩が当地に飛んできたことにちなむという（仏生山馬頭観世音菩薩之御縁／笹崎均家文書）。
【羽仏村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【羽仏(近代)】　明治22年〜現在の大字名。