麦谷[九州地方] 角川日本地名大辞典

麦屋とも書いた。壱岐(いき)島の南西部，半城(はんせい)湾南岸に位置する。地名の由来は，上麦を産する地であるからという（壱岐国続風土記）。
【麦屋村(中世)】　南北朝期〜戦国期に見える村名。
【麦谷触(近代)】　年不詳〜現在の行政区名。