下曰佐[九州地方] 角川日本地名大辞典

那珂川中流域に位置する。曰佐は訳語(おさ)すなわち通訳を意味し，古代，大宰府政庁下の通訳官が居住していたことから地名が生じたのであろうという（続風土記付録）。
【下曰佐村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【下曰佐(近代)】　明治22年〜現在の大字名。