岩淵[関東地方] 角川日本地名大辞典

岩渕とも書く（元禄郷帳・天保郷帳）。隅田(すみだ)川西岸の低地に位置する。地名の由来は，荒川のほとりで岩石多くある淵から起こったという説と，渡し場を意味するアイヌ語がなまって「いわぶち」となったとする説がある（岩淵町郷土誌）。江戸期の領名にも使われている（新編武蔵）。
【岩淵(中世)】　鎌倉期に見える地名。
【岩淵宿(近世)】　江戸期〜明治22年の宿名。
【岩淵町(近代)】　明治22年〜昭和７年の町名。
【岩淵町(近代)】　昭和７年〜現在の町名。