四十九院[中部地方] 角川日本地名大辞典

大日(だいにち)山支脈の北東部，動橋(いぶりはし)川の上流に位置する。地名は，地内に行基が建立したと伝えられる道場があり，その道場が，行基の畿内での49か寺建立の功績にあやかろうと，四十九院と名乗ったことによるという（加賀志徴）。
【四十九院村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【四十九院(近代)】　明治22年〜昭和30年の東谷奥村の大字名。