市原?[近畿地方] 角川日本地名大辞典

「いちわら」ともいう。千ケ峰の東麓。東の丹治坂を越すと丹波の成松に通じ，北西の市原坂からは越知谷(おちだに)を経由して但馬の生野に通じる。当地は，これらの坂道と南北に杉原谷を縦貫する杉原街道の交差点に位置し，中世末期には市原千軒とうたわれた鉱業地で，播磨・丹波・但馬の商人が各地の特産を持ち寄り市が立ったことから，市場と呼ばれ，のち市原になった。
【市原村(近世)】　江戸期〜明治13年の村名。
【市原(近代)】　大正12年〜現在の大字名。