小荒路[近畿地方] 角川日本地名大辞典

小荒乳とも記し，「こあらいち」「こあらち」ともいう（輿地志略）。北国街道に沿い，地名は往古の荒乳山(あらちやま)路の山口の意で小荒路といわれたことによる（高島郡誌）。
【小荒乳村(中世)】　室町期に見える村名。
【小荒路村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【小荒路(近代)】　明治22年〜現在の大字名。