田小野[九州地方] 角川日本地名大辞典

阿蘇外輪山南部，緑川支流御船川上流沿いに位置し，大矢野原の南東端にあたる。地名は峠もしくは低湿地を意味する地形語にちなむとする説もある。
【たのをの(中世)】　南北朝期に見える地名。
【田小野村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【田小野(近代)】　明治22年〜現在の大字名。