西弁分[九州地方] 角川日本地名大辞典

飫肥(おび)平野の西方に位置し，北西に鼓岳，西南に木花山を負い，東部は平地であるが，水利は不便で池水を蓄えて灌漑する農村地帯。地名の起こりはつまびらかではないが，飫肥平野の西にひらかれた荘園の別符（別府）の地であろうと推測される（日南市史）。酒谷川・広渡川を隔てて東弁分に対する。
【西弁分村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【西弁分(近代)】　明治22年〜現在の大字名。