淡淵[中部地方] 角川日本地名大辞典

男川中流域に位置する。年月日未詳の三河檀那譲状写に「あわふち」が見える（桜井文書／岐阜県史史料編古代中世１）。貞享年間頃までは男川の左右の山中に向きあう形で神明宮が２社あった。右岸の社は昔からのものとされ，左岸の社は隣村明見村妙慶にあった神明宮の分身といわれる。
【淡淵村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【淡淵(近代)】　明治22年〜現在の大字名。