弥谷[近畿地方] 角川日本地名大辞典

日高川上流右岸側の山間に位置する。地名は，祖谷(おややま)が変化したもので，他地域との往来が少ない所を示すと思われる。
【弥谷村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【弥谷(近代)】　明治22年〜現在の大字名。