借島
【かりしま】

「万葉集」に見える長門(ながと)国の島名。同書巻６長門守巨曽倍対馬朝臣の歌に「長門なる沖つ借島奥まへてわが思ふ君は千歳にもがも」とある。位置は未詳だが，萩市鶴江地区に比定する説（地名辞書），萩市香川津地区の地名雁島に借島とのかかわりをみようとする説（地名淵鑑），あるいは下関市の蓋井島とする説（下関市史）などがある。なお，天正15年細川幽斎の「九州道の記」にも「かり島」がみえるが，これは石見国から長門国に入って間もなくの小畑浦（萩市）に至る前の島名であるから，阿武(あぶ)郡田万川(たまがわ)町江崎あたりの島とする説もある。

KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7192482