寒ノ地獄
【かんのじごく】

寒泉・氷地獄ともいう（豊後国志）。玖珠(くす)郡九重(ここのえ)町南部，三俣(みまた)山北西麓にある冷泉。無色透明の硫黄泉。皮膚病・神経系統の病気によい。泉温13℃，夏でもあがってから，たき火にあたる。「太宰管内志」に「其水のひややかなる事，水銀などの如し。其中に熱湯のたぎるが如く湧き上りて，其勢恐るべきものあり。此水にふれたる鳥虫，又ことごとくに死ぬるなり。さればかの殺生石も此水の毒気，地中に伏たるが，其穴より立上るなるべし。さて寒ノ地獄の水も，人に害なければ，人皆あみて諸瘡を癒すなり」とある。

KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7230003