州南諸島
【しゅうなんしょとう】

南西諸島の古語。明治中期の一時期に使用された。九州の南にある島々という意味で，明治政府の海軍省を中心に命名されたものと思われる。明治16年の「本邦海岸区名称」の制定により，明治19年発行「寰瀛水路誌」にこの名称があるが，同21年の海図では南西諸島に改名されている。なお水路誌では，明治27年「日本水路誌」から南西諸島に改名されて以降，全く使用されていない。なぜ州南諸島から南西諸島に変更したかは明らかではないが，明治18年の大東島の日本国沖縄県編入がその契機かと思われる。大東諸島は沖縄本島の那覇(なは)港から海路約400kmにあり，南大東島・北大東島・沖大東島からなる諸島で，九州の南から少々ずれるために，これを明確にするために改名されたと考えられる。州南諸島の名称は，一般に流布することはまれであったが，田代安定の「八重山嶋取調始末内篇」や岩崎卓爾の「ひるぎの一葉」にこの名称が見いだされる。

KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7240740