音谷[四国地方] 角川日本地名大辞典

那賀川上流の山間部に位置する。山頂に田ノ久保，正木谷沿いに小川原・西平間・東畑の集落がある。地名は，正木谷の渓流が那賀川に注ぎ激しい音がすることにちなむという。なお，音谷は隠谷で，隠れ谷とする説もある。藤原朝臣の子孫入江伊賀守が天徳年間に妻チヨとともに京都から入山したという（入江家文書）。また「阿波志」も藤原入江伊賀助という者が音谷を開いたといい，その子孫が多いとしている。
【おん谷(中世)】　室町期から見える地名。
【音谷村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【音谷(近代)】　明治22年〜現在の大字名。