伊良皆[沖縄] 角川日本地名大辞典

沖縄本島中部，比謝(ひじや)川支流の長田川流域，読谷山(ゆんたんざ)台地東南端の平坦地を占める。方言ではイランマという。「ゑらきな」とも記され，伊波普猷はこれを「枝喜名」とし，喜名(きな)の枝分かれ（分村）だとしている。しかし，現在のところこれを裏付けるような伝承はない。イランマカタンチャー（伊良皆傾き者）とは，伊良皆の人々の団結心の強さ，ある意味では付和雷同性を評した言葉である。東方の山手に，佐敷間切出身で沖縄本島を初めて統一した尚巴志王（1422〜39在位）と，その子と孫のものと伝える古墓がある。この一帯はサシジャー（佐敷川か）と呼ばれ，水量の豊かな井泉もあり，比謝川支流の長田川の水源となっている。
【伊良皆村(近世)】　王府時代〜明治41年の村名。
【伊良皆(近代)】　明治41年〜現在の字名。