越峠[中国地方] 角川日本地名大辞典

中世は「こえたわ」といった。
【越峠(中世)】　室町期からみえる地名。
【越峠村(近世)】　江戸期〜明治６年の村名。