左鐙[中国地方] 角川日本地名大辞典

吉賀川の下流，東方から横道川が本流と合流する谷あいの地にある。地名は天下大神が吉賀川上流に向かい道の有無を問い左の鐙をたたかれた故事による（八重葎）とも，安徳天皇を奉じた平家落人が路傍の胡瓜垣に左の鐙を引っかけ落馬したことによる（日原町史）ともいう。中世村落に関連あると思われる先土井・溢土井・土井・河内畑の小地名がある。
【左鐙村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【左鐙(近代)】　明治22年〜現在の大字名。