三ツ淵[中部地方] 角川日本地名大辞典

益田(ました)川中山七里の流域に位置し，両岸は急峻な山が迫る。地名の由来は益田川に大きな淵が３か所あることによるという（後風土記）。
【三ツ淵村(近世)】　江戸期〜明治８年の村名。
【三ツ淵(近代)】　明治８年〜現在の大字名。