女原[中部地方] 角川日本地名大辞典

「おなばら」とも読む。白山の北西，手取川上流（牛首川）右岸の河岸段丘上に位置する。地名の由来については，昔赤清水(あかしようず)の上流女谷(おんなだに)からはらみ女が現れて，現在の東二口橋の下あたりで子を生んだという。そこでその地を「コムツキ」とも「ムツキが原」とも呼ぶようになり，女原の字をあてるようになったという伝承がある（尾口村史）。
【女原村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【女原(近代)】　明治22年〜現在の尾口村の大字名。